Loja.- (@srradioEc).- “Bella Ciao (adiós Bella, en español), es una canción popular italiana, plagiada y cantada por un grupo de jóvenes lojanos, en el pregón de las festividades de Independencia de Loja, composición musical que tiene un mensaje muy profundo y directo, que es el malestar que sienten los jóvenes con el Alcalde, concejales y su equipo de colaboradores de la actual administración municipal.
Según la página Wipedia “Bella Ciao es una canción popular italiana que fue adoptada como un himno de la resistencia antifascista. Fue utilizada por los partisanos italianos (constituidos por socialistas, comunistas, liberales y anarquistas) entre 1943 y 1945 que formaban parte de la Resistencia italiana, la resistencia de los italianos contra las fuerzas alemanas nazis que ocupaban Italia, y la lucha partidista contra la República Social Italiana fascista y sus aliados nazis”.
Al escuchar detenidamente la canción, el plagio interpretado por los jóvenes lojanos, es tan contundente, que la poesía misma encausa un descontento con el Gobierno más cercano al pueblo, el Municipio, porqué poner en escena esta canción, primeramente, la fragilidad mental de los organizadores debió haber leído la historia del PORQUÉ de la letra de esta canción y su mensaje que transmite; y, con adaptaciones exclusivas llevarla al espíritu de los lojanos en sus fiestas de independencia. Qué intencionalidad buscan con la canción? o qué interés se quiere sembrar en la mente del pueblo de Loja?. LA INCONFORMIDAD DEL PUEBLO contra la gobernabilidad cantonal.
La canción italiana en su plagio de traducción para Loja dice: “Como buen lojano, si estás conmigo, grita para resistir, independencia para mi pueblo ciao ciao… Independencia para mi pueblo. te proclamo hoy libertad, independencia, para mi pueblo te proclamo libertad..”, La poesía expresa malestar en la forma de gobernar ilegítimamente, de invadir suelo sagrado, en lo medular de la traducción. Es posible, con razón y causa, de forma soterrada urdir un golpe de estado cantonal, similar al que pregonaba Gabriela Rivadeneira cantando las frases de dicha canción.
Las dudas existen, las sospechas surgen por falta de tino o por la sensatez intencionada en aplicar líneas de gobierno duras para crear discordia, como: Políticas económicas cantonales desbordadas de toda lógica y de respeto al contribuyente; multas por cada paso que da el ciudadano; controladores de tránsito sin control, un SIMERT inoperativo económicamente y violento hacia el ciudadano; foto multas ilegales, que saquean la economía de un pueblo; en fin, una serie de acciones departamentales que afectan la imagen de cualquier Gobierno en su Administración. La poesía plagiada de “Bella Ciao”, que no es nuestra, se halla murmullando en el territorio de Loja y lleva un mensaje, pero ¿Quién es el mensajero?.
No cuestionamos la creatividad de los jóvenes, más bien ellos son muy intuitivos en expresar su malestar en diversas formas, hoy, en el pregón de las fiestas de Independencia tuvieron la oportunidad de expresar ese malestar que lo viven a diario junto a sus padres y hermanos.
La “Bella Ciao”, tuvo su pregón en las fiestas de independencia, cuya entonación cantada por jóvenes de Loja en las calles de la ciudad: “…Esta mañana me he levantado he descubierto al invasor…”, frase de la canción que adaptaron los jóvenes y que tiene una gran profundidad en el mensaje, que pone a reflexionar sobre el “invasor”. ¿Cuál invasor? que irrumpe la tranquilidad de los hogares lojanos.
Este mensaje debe hacer reflexionar al señor alcalde, concejales y su equipo de colaboradores, principalmente los últimos que deben transparentar su actividad administrativa y financiera en cada una de sus jefaturas departamentales y en que se ha beneficiado la ciudad y cantón.
Los concejales también están dentro de este desgobierno, porque hasta la fecha ni han fiscalizado, peor han legislado en beneficio del cantón, un ejemplo a la vista y que afecta la economía de los lojanos, LA FISCALIZACIÓN DEL PROYECTO REGENERAR, ¿por qué no quieren fiscalizarlo?, respuesta que la seguiremos esperando y muchas acciones más que dejan entrever el accionar de los concejales.
Es bueno contar con el criterio de la juventud, pero también con la experiencia y consejos de los músicos lojanos, que, si los hay, porque la canción lleva un mensaje subliminal de la realidad socio política de un pueblo determinado, que es posible adaptar a nuestras realidades, pero con las respectivas autorizaciones del o los autores, para copiarla.
