Murió Robin Gibb, cantante de los Bee Gees

Tomado por AP

Robin Gibb, cantante del legendario grupo pop británico de los Bee Gees, falleció este domingo en Londres a los 62 años tras padecer un cáncer, anunciaron sus familiares.

«La familia de Robin Gibb, de los Bee Gees, anuncia con gran pesar que Robin falleció hoy tras su larga batalla contra el cáncer y una intervención quirúrgica intestinal», indicó un comunicado.

Los hermanos Barry, Maurice y Robin Gibb alcanzaron la cúspide de la fama en los años 70 con éxitos mundiales como ‘How Deep Is Your Love’, ‘Stayin’ Alive’, y ‘Night Fever’.

El grupo se apuntó un récord de ventas de más de 200 millones de discos tras sus primeros éxitos en la década de los 60.

por AssociatedPress

La banda de los hermanos Gibb fue mejor conocida por el influyente álbum de 1977 ‘Saturday Night Fever’, la banda sonora que se convirtió en uno de los discos más vendidos de todos los tiempos y que fue el epítome de la era de la música disco.

Con su innovadora fusión de armonía y de los ritmos de baile de piso, el álbum sigue siendo un punto de inflexión en la historia de la música pop, al poner fin a la era del rock pesado y marcando el comienzo de una época en el que reinó la música de baile.

Robin Gibb se encontraba hospitalizado en estado muy grave desde hacía más de un mes en Londres tras padecer una neumonía.

Los médicos le habían diagnosticado anteriormente cáncer de colon, y luego cáncer de hígado, tras una operación en el 2010 por una malformación intestinal hereditaria de la que su hermano gemelo, Maurice, había muerto a los 53 años, en el 2003.

En febrero, Gibb declaró que gracias a su tratamiento se recuperaba en forma «espectacular», lo que generó esperanzas de que hubiera una remisión del cáncer, pero rápidamente experimentó un fuerte deterioro.

Gibb estaba demasiado enfermo como para esperar asistir el mes pasado al estreno de su primera obra clásica, ‘The Titanic Requiem’, compuesta con su hijo Robin-John Gibb para conmemorar el 100 aniversario del hundimiento del crucero de lujo, el 15 de abril de 1912.

Necesitaron más dos años para concebir y terminar esta obra, que fue grabada con la Royal Philharmonic Orchestra.

En esa ocasión, Gibb no pudo interpretar en persona la canción ‘Don’t Cry Alone’ en el estreno tal como estaba previsto en el Westminster Central Hall de Londres.

«Era el único lugar donde él quería realmente estar desde hace dos años y medio, y no poder estar allí ha sido para él desgarrador», había relatado su hijo, RJ Gibb.

En el 2009, treinta años después del éxito mundial de ‘Fiebre de sábado por la noche’, el cantante había prestado su voz para defender la protección de los derechos de autor en la era de la piratería informática.

En plena ola disco, los Bee Gees vendieron en 1977 más de 40 millones de copias de la banda original de la película «Fiebre de sábado a la noche» («Saturday Night Fever»), con John Travolta.

Nacido el 22 de diciembre de 1949 en la Isla de Man (Reino Unido), Robin Gibb emigró con nueve años a Australia con su familia.

Alentados por su padre, que dirigió un grupo musical, los hermanos formaron un conjunto juvenil que un disc jockey local sugirió rebautizar Bee Gees (B de Brothers (hermanos) y G de Gibb) después de que alcanzaran cierta popularidad.

El trío permaneció activo hasta la muerte de Maurice, tras la cual Robin y Barry renunciaron definitivamente al nombre de Bee Gees.

Un terremoto de 6,0 grados sacude el norte de Italia (video)

Tomado por euronews

Italia.- Al menos cinco personas murieron, 50 resultaron heridas en la provincia italiana de Ferrara tras el sismo de 6,0 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió este domingo la ciudad de Bolonia, en el norte del país.

Según informa el Servicio Geológico estadounidense, el terremoto tuvo su epicentro a 35 kilómetros al norte-noroeste de Bolonia, a una profundidad relativamente superficial de poco más de 10 kilómetros.

Además, se informa que tras una réplica de magnitud 4,9 registrada en el norte de la provincia de Módena a las 05:03 hora local (03:03 GMT), una hora después, se han producido derrumbamientos de algunos edificios de fábricas en Bondeno, en la provincia de Ferrara. Según las primeras informaciones de los bomberos, que están ya interviniendo, habría varias personas atrapadas bajo los escombros.

Video por ActualidadRT
http://youtu.be/qa08c9n5Q-s

De acuerdo con información difundida por los medios locales, en varias ciudades multitud de personas se echaron a la calle presas del pánico al sentir el temblor, que duró unos veinte segundos. Los fuertes temblores se sintieron también en el centro del país transalpino.

El último terremoto significativo que se produjo en Italia fue un seísmo de similar magnitud en la céntrica ciudad italiana de L’Aquila, en 2009, y se cobró las vidas de casi 300 personas.

Unasur suscribe acuerdo energético para defender los recursos de la región

Enviado por andres.reliche

Caracas.-  (Andes).- Los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) culminaron la Tercera reunión del Consejo energético del subcontinente, con la firma de un acuerdo para garantizar la defensa de los recursos de la región.

El ministro de Petróleo y Minería de Venezuela, Rafael Ramírez, indicó que el Consejo «reiteró el apoyo y el derecho soberano de los países miembros para el manejo de sus recursos naturales, garantizando la seguridad energética nacional, siendo esto de interés público”.

Informó también que el Consejo acordó constituir un grupo especializado ad hoc en materia jurídica y política, con el fin de generar propuestas que permitan darle contenido normativo concreto a la estructura del Tratado Energético del bloque regional.

«El grupo ad hoc trabajará en forma coordinada con el grupo de expertos en energía y reportarán conjuntamente al Consejo Energético de Suramérica», explicó Ramírez al dar lectura del informe final, según la agencia estatal AVN.

Ramírez detalló que en la reunión, a puerta cerrada, debatieron «temas como el derecho de los países al manejo soberano de sus recursos naturales».

Asimismo, indicó que el Consejo recibió cuentas del trabajo adelantado por el Grupo de Expertos en Energía (GEE) en materia de elaboración de balance energético de Suramérica, “pieza fundamental de información requerida para continuar con el desarrollo del plan de acción”.

El también presidente de la empresa petrolera estatal venezolana (Pdvsa), además, señaló que «se instruyó al GEE proseguir los trabajos sobre los 15 puntos de los lineamientos en la estrategia energética suramericana y el diálogo Opep-Unasur».

«Se acordó ratificar la instrucción al GEE de continuar trabajando con la asesoría de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade), en el desarrollo de las actividades para la integración energética regional», indicó.

El ministro venezolano dijo que uno de los temas fundamentales abordados en la reunión es la necesidad de que los países de Unasur diseñen sus propias instancias para la solución de controversias y crear todos los mecanismos para regular de forma conjunta «el libre tránsito de energía».

Señaló que un grupo de expertos evaluará la viabilidad de la creación de un instituto de investigaciones de la Unasur «el cual deberá promover la participación de los mejores talentos en materia energética de la región, el intercambio de estudiantes, facilitar la preparación y el desarrollo tecnológico propio».

Precisó que el mismo grupo de expertos deberá conformar una comisión de trabajo y de planificación energética que tendrá que identificar los proyectos estructurantes energéticos de la Unasur.

Informó que el Consejo acordó la realización en Caracas de un primer encuentro de empresas nacionales de petróleo y gas, que deberá realizarse antes de la próxima Cumbre de jefas y jefes de Estado miembros de la Unasur.

Igualmente, se realizará el primer encuentro de empresas nacionales de electricidad en Bogotá, Colombia, con el objeto de promover el intercambio de experiencias y búsquedas de complementariedades, añadió.

Anunció que el Consejo también acordó llevar a cabo un primer encuentro de tecnología energética en Río de Janeiro, Brasil, «a fin de promover el intercambio en materia tecnológica-energética de los países miembros».

Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile, Venezuela, Guyana y Surinam, conforman la Unasur, que fue creado el 23 de mayo del 2008.

Colonos judíos disparan a palestinos ante la pasividad del Ejército israelí (video)

Tomado. Por Euronews

Una ONG israelí difunde tres videos que muestran cómo colonos judíos armados y protegidos por soldados israelíes, disparan contra jóvenes palestinos y hieren a uno de ellos sin que los militares tomen medidas para evitarlo.

Las imágenes, difundidas por la ONG israelí Betselem, muestran a varios colonos judíos armados delante de un campo en llamas. Dos de ellos disparan contra un grupo de palestinos, en su mayoría jóvenes, que les tiran piedras. Sin embargo, al fondo se observa a otros colonos lanzando también piedras a los palestinos. A su vez, se ve cómo tres soldados intervienen apuntando a los palestinos, pero no hacen nada para evitar que los colonos disparen contra ellos.

Video por ActualidadRT

Betselem explica que además de Fathi Asaira, un joven palestino de 24 años que permanece hospitalizado, otros cinco palestinos también resultaron heridos al ser alcanzados por piedras durante el incidente.

“Hay serias sospechas de que los soldados presentes no actuaron para impedir que los colonos tirasen piedras y prendiesen fuego, no separaron a las partes y que no impidieron a los colonos armados disparar contra los palestinos”, asegura en su página web la ONG, que ha exigido una explicación urgente a la unidad militar involucrada y ha pedido la apertura de una investigación.

Recientemente, la Unión Europea expresó su “profunda preocupación en referencia al extremismo de los colonos en Cisjordania”. Condenó la “continua violencia de los colonos y las provocaciones deliberadas contra los civiles palestinos” e instó al Gobierno israelí a “llevar a los culpables ante la justicia y cumplir sus obligaciones bajo la legislación internacional”.

OTAN en Afganistán: el ‘ticket de salida’ costará más que la entrada (video)

Por: euronews

Londres no logrará reducir los gastos de guerra hasta el fin de 2014, según reporta un organismo parlamentario

A Reino Unido le saldrá en 31.600 millones de dólares la operación que lleva a cabo hace una década en Afganistán. En esta cifra se incluyen los gastos desde el comienzo de la intervención del país y las partidas ya presupuestadas, que se deben asignar antes de finales de 2014.

Video por telesurtv
http://youtu.be/PZVzaFrXc9U

Las cifras, divulgadas por un organismo consultivo del Parlamento, la Biblioteca de la Cámara de los Comunes, indican que entre los comienzos del 2002 y marzo de 2012 ya fue desembolsada la mayor parte de aquella suma: 27.400 millones de dólares (17.300 millones de libras esterlinas).

Continuar con la misión requerirá unos 1.265 millones de dólares más. E incluso más costosa será la evacuación tanto del Ejército, como de todo el material bélico y otros equipos que usaban durante la operación de la OTAN. Además de eso, los británicos van a reforzar la capacitación de los servicios de seguridad afganos, lo que también supone cierta inversión.

La fuente asegura haber basado sus cómputos en unos documentos oficiales que el Ministerio de Defensa está dispuesto a hacer públicos próximamente, pero no ha publicado todavía. Ellos revelan que el promedio anual de gastos no va a disminuir de manera significativa, ya que este año se planifica reducir tan solo de 9.500 a 9.000 el número de los militares británicos en territorio afgano.

En 2014 se espera hasta una progresión en el desembolso, según los cómputos del Gobierno. Y eso que el Ministerio de Defensa economiza en todo, incluso en los 800 perros que salvaban vidas a soldados en Afganistán y posteriormente fueron sacrificados (y no internados en algunos viveros) en Reino Unido por resultar inútiles en la vida civil.

Uribe: Venezuela es paraíso de narcos

Voz de América – Redacción

El ex presidente colombiano, Álvaro Uribe,  acusó al gobernante venezolano, Hugo Chávez, de haber transformado a Venezuela en un “paraíso” para el narcotráfico y de proteger en su territorio a  importantes cabecillas de la guerrilla de las FARC.

Uribe, quien tomó parte en Miami en la XVI Conferencia Bianual del Consejo Nacional Cubanoamericano, dijo temer que el terrorismo pueda estar recobrando fuerzas en Colombia.

También acusó a las FARC de haber ordenado el atentado esta semana en Bogotá contra el ex ministro del Interior Fernando Londoño, que dejó dos muertos y decenas de heridos.

El ex mandatario puso en tela de juicio la política seguida por el actual presidente colombiano y su ex ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, de pretender negociar con guerrilleros que durante su gobierno, dijo, habían sido derrotados militarmente.

También criticó las intenciones de Santos de tratar de valerse del gobierno venezolano  para que medie con la guerrilla, dijo, cuando es Chávez una de las principales razones detrás de la supervivencia de esos grupos armados.

Uribe declaró que cómo podía “guardar silencio si el terrorismo quiere recuperar terreno en mi país, y mi gobierno, el gobierno de Colombia, en vez de defender a los colombianos con una acción contundente contra el terrorismo se dedica a defender su imagen”.