Putin envía un convoy humanitario a Ucrania entre temores de una intervención rusa

sr.putinKiev.- (EFE).- El presidente ruso, Vladímir Putin, anunció hoy el envío de un convoy humanitario al este de Ucrania, pese a los recelos de Estados Unidos y la Unión Europea, que temen que se trate de un pretexto para una intervención armada.

En una conversación telefónica, Putin comunicó al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, que «la parte rusa envía a Ucrania un convoy humanitario, en cooperación con representantes de la Cruz Roja Internacional».

Putin justificó su decisión por «las catastróficas consecuencias de la operación militar de las autoridades de Kiev en las regiones del sureste de Ucrania y la necesidad de un suministro urgente de ayuda humanitaria en la zona de conflicto».

Barroso le respondió con una clara advertencia contra «toda acción militar unilateral» bajo cualquier pretexto, incluido el humanitario, y expresó su «preocupación por la concentración de tropas rusas cerca de la frontera ucraniana, lo que es contrario a los esfuerzos por rebajar la tensión».

Seguidamente, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, respaldó una misión humanitaria en el este de Ucrania bajo la égida del Comité Internacional de la Cruz Roja, pero con participación no sólo de Rusia, sino también de la Unión Europea y otros países.

«Barack Obama confirmó la intención de Estados Unidos de tomar parte activa en la misión humanitaria internacional» durante la conversación telefónica mantenida con el dirigente de Ucrania, Petró Poroshenko, informó la Presidencia ucraniana.

Poroshenko propone una misión internacional sin la presencia de un contingente militar y en la que los convoyes humanitarios entrarían en territorio ucraniano a través de las secciones de la frontera controladas por Kiev, tras lo que serían escoltadas exclusivamente por fuerzas gubernamentales.

«Nuestra postura es firme. Cualquier incursión, incluso si se llama humanitaria, es una invasión y esa es una línea roja que ningún Estado puede cruzar», aseguró Poroshenko en una conversación telefónica con la canciller alemana, Angela Merkel.

La ayuda humanitaria rusa tendría como destino la ciudad rebelde Lugansk, cercada desde hace semanas por las fuerzas gubernamentales y donde no hay ni agua, ni luz, ni gas y se produce una alarmante escasez de alimentos.

Al respecto, Barroso afirmó que Bruselas está dispuesta a ofrecer a Ucrania 2,5 millones de euros en ayuda humanitaria y abogó por crear un mecanismo para coordinar esa asistencia y para organizar el traslado de los refugiados.

Poco antes, el ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov, anunció que Moscú ya había consensuado con las autoridades ucranianas la puesta en marcha de dicha misión.

«Espero que esta acción humanitaria se haga realidad muy pronto, bajo los auspicios del Comité Internacional de la Cruz Roja. Hemos consensuado todos los detalles con las autoridades de Ucrania. Espero que nuestros socios occidentales no nos pongan trabas», subrayó.

Con todo, la Cancillería ucraniana recordó hoy a Moscú que no espera «ningún convoy humanitario» y que es Ucrania la que debe decidir cuándo y por dónde ha de cruzar la frontera la ayuda humanitaria de la Cruz Roja y cómo hacerla llegar a sus destinatarios.

«Usar tal terminología militar como convoy no se corresponde con la lógica de la concesión de ayuda humanitaria. La ayuda humanitaria no debe encontrarse en el marco de la política», dijo el ministro ucraniano de Exteriores, Pável Klimkin, quien afirmó que está en «permanente contacto» con la Cruz Roja.

Estados Unidos y la OTAN habían advertido en los últimos días a Rusia contra una intervención humanitaria en el país vecino tras la nueva concentración de tropas en la frontera, extremo que Moscú niega rotundamente.

Según informó hoy Andréi Lisenko, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa ucraniano, Rusia ha movilizado en la frontera cerca de 45.000 soldados, además de 160 tanques, unas 150 lanzaderas de misiles Grad y casi 200 aviones, entre otro armamento pesado.

Tampoco contribuyeron a calmar los ánimos las acusaciones de Lavrov de que el objetivo de la operación militar en el este de Ucrania es la expulsión de los rusos étnicos que viven desde hace siglos en esa zona.

«Parece que el objetivo de la operación antiterrorista es borrar del mapa el este (de Ucrania) para que los rusos se marchen de allí y luego seguramente repoblar la zona con aquellos que tengan otro punto de vista sobre la historia, la cultura, la amistad y las relaciones centenarias que unen nuestros pueblos», denunció.

Mientras, Kiev pidió hoy a la población que abandone Donetsk y Lugansk, aunque negó que se proponga recurrir a la artillería pesada para martillear las principales plazas fuertes de los rebeldes.

«Nosotros no hacemos como los militares rusos en el Cáucaso: no bombardeamos las ciudades hasta sus cimientos para poder entrar y poner la banderita», recalcó Lisenko.

Israel se disculpa con Brasil por llamarlo «enano diplomático»

sr.israel(AFP).- El presidente israelí, Reuven Rivlin, ofreció el lunes por teléfono disculpas a su par brasileña, Dilma Rousseff, por el calificativo de «enano diplomático» que le dio un funcionario del ministerio de Relaciones Exteriores tras la condena de Brasil a la violencia en la Franja de Gaza.

En la conversación telefónica, Rivlin aseguró a Rousseff que «las expresiones usadas por ese funcionario no corresponden al sentimiento de la población de su país», indicó la Presidencia de Brasil en un comunicado.

Poco después de comenzar la ofensiva en la Franja de Gaza, el 8 de julio, el gobierno brasileño condenó el «uso desproporcionado» de fuerzas de Israel y llamó a consultas a su embajador en Tel Aviv. La decisión le valió el calificativo de «enano diplomático» y «socio irrelevante» por parte del portavoz del ministerio de Exteriores de Israel, Yigal Palmor.

Rousseff, que hace dos semanas calificó de «masacre» la ofensiva en la Franja de Gaza y lamentó las declaraciones de este portavoz, aseguró en la conversación que su gobierno «condenaba los ataques a Israel» por parte del movimiento islamista Hamas.

La mandataria «reiteró la posición histórica de Brasil en todos los foros internacionales de defensa de la coexistencia entre Israel y Palestina como dos estados soberanos, viables económicamente y sobre todo seguros», indicó el texto.

Israel y Hamas observaban el lunes una nueva tregua en la Franja de Gaza de 72 horas, mientras en Egipto se impulsan negociaciones para un alto el fuego duradero.

«Manifestando su esperanza de que la continuidad del cese al fuego y las negociaciones actuales entre las partes puedan contribuir para una solución definitiva de paz en la región, la presidenta de Brasil enfatizó que la crisis actual no podrá servir de pretexto para cualquier manifestación de carácter racial», añadió el comunicado.

La ofensiva militar lanzada por Israel para poner fin a los disparos de cohetes contra su territorio y destruir la red de túneles que permite las infiltraciones en el país ha dejado más de 1.900 palestinos muertos, incluidos unos 500 niños, según el ministerio palestino de Sanidad. Del lado israelí, han fallecido 64 militares y tres civiles.

Venezuela inicia los cierres nocturnos de la frontera con Colombia para frenar el contrabando

sr.venezuela(AFP).- Las autoridades venezolanas iniciaron el lunes los cierres nocturnos de la frontera de 2.200 kilómetros con Colombia para tratar de frenar un contrabando que involucra cada día millones de litros de gasolina y decenas de toneladas de alimentos subsidiados, en un momento de grave escasez en Venezuela.

Hacia las 22H00, una brigada de 20 paracaidistas del Ejército venezolano se desplegó a lo ancho del puente internacional Simón Bolívar -que une San Antonio (oeste de Venezuela) y Cúcuta (este de Colombia)- para bloquear el paso a peatones y vehículos hasta las 05H00, constató la AFP.

Pero este paso fronterizo, uno de los más transitados de Sudamérica y en el que el contrabando es visible durante el día, ofrecía un aspecto inusualmente solitario a esa hora: los pocos vehículos y peatones que, a pesar de las advertencias de las autoridades, apuraron demasiado para cruzar en uno u otro sentido se toparon con las fuerzas de seguridad.

«Faltan seis minutos. Si usted quiere regresar a la nación colombiana, tiene que hacerlo ya», le dijo un miembro de la brigada, fusil en mano, a una vecina de Cúcuta, mientras Susana, una trabajadora en un almacén del lado colombiano que consiguió volver a Venezuela, se preguntaba: «¿De qué sirve esta vaina?».

A pocos metros, otros miembros de las fuerzas de seguridad registraban los últimos vehículos en busca de harina, leche o azúcar en cantidades suficientes como para ser consideradas contrabando, antes de cerrar definitivamente el paso.

La medida, que para los vehículos de carga pesada supone un cierre de 18H00 a 05H00, fue acordada hace días por los presidentes Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos y por ahora se prolongará 30 días, hasta que ambas partes evalúen su impacto.

Con este operativo, para el que Venezuela destinará 17.000 militares, se busca «reforzar las políticas soberanas para enfrentar el contrabando de extracción» a través de los pasos oficiales y de las más de 200 trochas (vías ilegales) que existen de un país a otro, aseguró el lunes el general Vladimiro Padrino López, al mando de la operación.

– Problema binacional –

Según el gobierno venezolano, un 40% de los productos básicos con precios subsidiados que se entregan a las cadenas de distribución se desvía ilegalmente a Colombia, además de gasolina equivalente a 100.000 barriles diarios de petróleo (una pérdida anual de 3.650 millones de dólares).

Un problema que afecta a ambos lados por igual: a Venezuela porque la desabastece de productos básicos, lo cual empuja al alza la ya disparada inflación; y a Colombia, porque los productos traficados desde territorio venezolano son vendidos a precios irrisorios, en perjuicio del comercio local.

Para la directora de Transparencia Venezuela, Mercedes de Freitas, el cierre de frontera no resuelve el problema del contrabando, como tampoco lo hizo el chip -un código de barras pegado en el parabrisas- que impuso el gobierno en varios estados fronterizos para racionar la venta de combustible.

«El contrabando existe por las diferencias enormes en precios en ambos países y el control de precios y de cambio en Venezuela», explica a la AFP de Freitas. «Además, algunos de los que deben hacer valer la ley están involucrados, o no tienen la suficiente fuerza y hacen la vista gorda», agrega.

Comparar precios entre ambos países da una idea de lo atractivo del negocio del contrabando o del ‘bachaqueo’ (contrabando a pequeña escala). Por ejemplo, en Venezuela, donde el dólar negro cuesta más de diez veces más que el oficial, en un supermercado venezolano un kilo de arroz corriente cuesta 0,10 centavos de dólar y en Colombia, 10 veces más.

Además, la gasolina es la más barata del mundo, 0,02 dólares el litro, mientras que en Colombia cuesta 1,25 dólares (62 veces más cara).

Tras el anuncio de esta nueva medida, no tardaron en alzarse voces críticas entre varios sectores a ambos lados de la frontera, como la patronal venezolana y los transportistas colombianos, que dudan de su efectividad y además ven con preocupación las «pérdidas incalculables» que el cierre va a ocasionar por las demoras en el traslado de las mercancías.

«Puede ser que el cierre sirva para que haya menos contrabando, porque muchos lo hacían por la noche. Pero seguirá habiendo. El problema es que las políticas económicas de este país te empujan a hacerlo. Es demasiado buen negocio», explica a la AFP Joan, un vecino de San Cristóbal -capital de Táchira- que prefiere no revelar su apellido.

Muere un palestino en un tiroteo de las fuerzas israelíes

sr.israelJerusalén.- (EFE).- Un palestino de 24 años del distrito cisjordano de Nablus murió en un enfrentamiento con los soldados israelíes que trataron de arrestarlo, informaron hoy fuentes de la ANP y de Israel.

Los hechos ocurrieron durante una redada la noche del domingo en la aldea de Qabalan, dijeron testigos locales, que relataron que las fuerzas israelíes rodearon el inmueble en el que vivía Zakariyya Mousa Dawud al-Aqra y lo atacaron con granadas y tiros.

Excavadoras militares destruyeron parte del edificio antes de que los soldados israelíes entraron y le dispararon, dijeron otros testigos citados por la agencia palestina Maan.

El alcalde Qabalan, Hisham al-Azaar, dijo a ese medio que las fuerzas israelíes mataron al palestino, militante del movimiento Al Fatah, después de sitiar un edificio en el pueblo.

Israel acusaba a Zakariyya de disparar y herir a un soldado israelí hace unas semanas y la noche del domingo fueron a arrestarlo mientras se encontraba en su casa.

Según la versión del Ejército, los soldados le instaron a rendirse y entregarse, y al negarse abrieron fuego contra las paredes de la casa «en señal de advertencia».

«El sospechoso abrió fuego contra los soldados, que respondieron al fuego y lo mataron. En la casa se encontró un arma», dijeron portavoces militares.

Un piloto de NASCAR atropella y mata a un compañero en una carrera en Nueva York

sr.piloto(Por Joe Sutton y Steve Almasy CNN).- El piloto de la NASCAR Tony Stewart golpeó y mató a otro conductor este sábado cuando caminaba sobre la pista en una carrera tipo dirt-track en Nueva York, según informaron autoridades este domingo.

Kevin Ward Jr., de 20 años, murió de heridas causadas por el accidente, que ocurrió el sábado en el Empire Super Spirints en Canandaigua Motorsports Park.

Stewart, tres veces campeón en la división top de NASCAR, ha decidido no correr en un evento programado para este domingo, según informó el director del equipo del piloto, Greg Zipadelli.

«Nuestros corazones están con la familia de Kevin», dijo Zipadello. «Este es un momento difícil, muy emotivo para todos, su familia, nuestra familia en Stewart-Haas Racing».

La noche del sábado, el veloz auto de Ward golpeó un muro durante la vuelta 14 de 25, según dijo el alguacil del condado de Ontario Philip C. Povero.

Un video del incidente muestra a Ward fuera de su auto estrellado, caminando sobre la pista hacia los autos de carrera, que habían bajado la velocidad por una bandera amarilla. Ward señala con el dedo y parece estar gritando. Un carro se desvió bruscamente para evitar a Ward en la pista.

El auto de Stewart pasa cerca de Ward, y parece que la llanta trasera derecha le pega.sr.piloto1

Una ambulancia llevó a Ward al hospital, pero murió antes de llegar, dijo Povero. «Stewart ha cooperado por completo» con una investigación, aseguró. «Sabe de la colisión con el piloto».

«Quiero dejar muy claro que no hay cargos criminales contra Stewart en este momento», dijo Povero.

Ward, de Port Leyden, estaba en su quinta temporada en la serie Empire Super Sprints. Comenzó a correr cuando tenía 4 años en eventos de go-kart.

El vocero de Stewart asegura que tratan de explicar los detalles.

«Un trágico accidente ocurrió la noche anterior durante una carrera donde Tony Stewart participaba», apuntó Milke Arning. «Tony resultó ileso, pero un compañero competidor perdió la vida. Nuestros pensamientos y oraciones están con su familia y amigos».

El domingo en un comunicado —publicado en Twitter por la NASCAR— Stewart dijo que «no hay palabras para describir la tristeza que siento por el accidente que le quitó la vida a Kevin Ward Jr.».

«Es un momento muy emocional para todos los involucrados… mis pensamientos y oraciones están con su familia, amigos y todos los afectados por esta tragedia», dijo el piloto.

Un competidor, que corrió un coche que se desvió alrededor de Ward, expresó su simpatía. «Nuestras más profundas condolencias para toda la familia de Ward. Somos una gran familia ESS, ¡se te extrañará! #RIP13», tuiteó Hebing Racing.

Stewart es un tres veces campeón en la primera división de NASCAR y también ganó un campeonato de coches de sprint en 1995.

«Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia, amigos, y compañeros competidores de Kevin Ward, Jr.», dijo la NASCAR en un comunicado el domingo. «Apoyamos la decisión de Tony Stewart de faltar a la carrera de hoy (domingo) y vamos a respetar el proceso y el calendario de las autoridades locales y continuaremos monitoreando esta situación».

Regan Smith reemplazará a Stewart este domingo, dijo Zipadelli.

Una investigación está en curso, dijo la policía. (Jason Durand y Stephanie Gallman contribuyeron con este reporte).

Donetsk bajo artillería mientras Occidente advierte a Moscú contra una intervención en Ucrania

sr.dontesk(Por Anna MALPAS con Olga NEDBAEVA en Kiev | AFP).- La ciudad oriental de Donetsk, principal bastión de los separatistas, prorrusos rodeado por el ejército ucraniano, fue blanco de un ataque con artillería pesada en la noche del sábado, al tiempo que los occidentales advirtieron a Rusia contra una intervención en Ucrania.

Desde las 04H20 locales, una periodista de la AFP ha escuchado más de 20 explosiones desde el centro de la ciudad, la más grande de la cuenca minera del Donbass, escenario desde hace días de intensos combates entre los insurgentes prorrusos y las fuerzas ucranianas.

Una explosión reventó las ventanas de la maternidad de un hospital del centro de la ciudad este domingo.

Las madres y los bebés estaban refugiados en un sótano empleado hasta ahora para conservar material médico esterilizado, comprobó una periodista de la AFP. «Ya hemos tenido tres nacimientos en el sótano, uno de ellos esta misma mañana», contó la responsable del establecimiento, Marina Ovsianik.

«Una casa fue destruida por un obús así como una parte de la policlínica N18. Una mujer resultó herida en las cercanías», indicó el alcalde de Donetsk en un comunicado.

El Ejército ucraniano anunció este domingo que había «estrechado al máximo el cerco» en torno a Donetsk y que había disparado contra bases rebeldes, infligiéndoles «duras pérdidas». Tres soldados han muerto y 27 han resultado heridos en las últimas 24 horas, anunció el portavoz militar Andri Lysenko.

También dio cuenta de «encarnizados combates» en Krasny Louch, una localidad de 120.000 habitantes 65 kilómetros al noroeste de Lugansk cuyo contol permitiría, según Kiev, bloquear la llegada de ayuda a los separatistas de Donetsk desde Rusia.

El sábado, el «primer ministro» separatista, Alexandre Zakhatchenko, reconoció que Donetsk había sido «rodeado» y que se hallaba al borde de una «catástrofe humanitaria», mostrándose dispuesto a un alto el fuego si las fuerzas ucranianas cesan su ofensiva.

– Misión rusa «ilegal e injustificada» –

Ante la degradante situación para los civiles, de los que 300.000 han huido ya a Rusia y a otras regiones de Ucrania, Moscú propuso una misión humanitaria en el este del país para proteger a la población rusófona, una idea rechazada por los occidentales, que temen una intervención rusa con la excusa de una misión humanitaria.

El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, respondió el sábado a la petición de apoyo a esta iniciativa del minsitro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, rechazando que Rusia intervenga en Ucrania mediante cualquier «pretexto de ‘mantenimiento de la paz'».

El presidente estadounidense, Barack Obama; el primer ministro británico, David Cameron; y la canciller alemana, Angela Merkel, coincidieron en diferentes conversaciones telefónicas en que cualquier incursión rusa en Ucrania, incluso bajo pretexto humanitario, sería «injustificada, ilegal e inaceptable».

El portavoz militar ucraniano Andri Lysenko dijo que dos helicópteros y dos drones rusos habían violado el espacio aéreo ucraniano en la tarde de este domingo, en las regiones de Lugansk (este) y Jerson (sur), respectivamente. También se localizó una columna de 30 blindados cerca de la frontera con la región ucraniana de Sumy (noreste).

La presidencia ucraniana afirmó el sábado que había abortado por la vía diplomática un intento de entrada de un convoy humanitario ruso en su territorio, mientras que el Kremlin desmintió cualquier intento de «penetrar» en Ucrania.

– ¿Misión internacional en Lugansk? –

El presidente ucraniano, Petro Poroshenko, dijo estar dispuesto a aceptar una misión humanitaria en la ciudad de Lugansk tras una conversación con unos dirigentes del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), con la condición de que sea internacional, no armada y que pase por los puestos fronterizos controlados por Kiev.

En Lugansk, donde no se permite entrar a la prensa, las autoridades denuncian una situación «crítica», ante la ausencia de electricidad, agua corriente o red telefónica desde hace una semana en este bastión separatista.

Por otra parte, Rusia liberó a cinco soldados detenidos la semana pasada en su territorio acusados de crímenes de guerra, anunció este domingo el Consejo Nacional de Seguridad y Defensa de Kiev. «A las 01h40, Rusia entregó a los guardias fronterizos cinco soldados que habían sido detenidos ilegalmente», dijo el portavoz Andri Lysenko. Los efectivos forman parte de un grupo de 400 agentes que el pasado lunes cruzaron la frontera, según Moscú, porque se rindieron y cambiaron de bando, mientras que Kiev asegura que se vieron obligados a retirarse porque se habían quedado sin munición.

Tras cuatro meses de conflicto en el este, que ha dejado más de 1.300 muertos, la ofensiva ucraniana se concentra en los bastiones rebeldes. El objetivo de bloquear la frontera con Rusia, por donde según Kiev transitan armas y soldados, es especialmente difícil, ya que las tropas ucranianas aseguran que cada día son objetivo del lanzamiento de armamento pesado procedente de Rusia.