Calma tras la represión en Sudáfrica (video)

Marikana.- Sudafrica.- (Euronews).- La presencia policial en las minas de platinio cerca de Marikana parece haber disuadido a los trabajadores, tras cinco semanas de protestas.

Hasta tal punto que las multinacionales Anglo American Platinium y Aquarius han decidido reabrir sus minas. Este ha sido, sin duda, el resultado de la política represiva del gobierno que, el sábado, ordenó redadas masivas en las zonas de chabolas donde viven la mayoría de los trabajadores.

El gobierno sudafricano advirtió el viernes de que no toleraría más manifestaciones ilegales.

La crisis, sin embargo, va para largo después de que la empresa británica Lonmin rechazara el aumento de salario que, desde hace 5 semanas, reclaman los trabajadores.

Video por Euronews

La huelga de los mineros de Marikana se hizo mundialmente conocida el pasado 16 de agosto cuando la policía acribilló a 34 trabajadores.

OTAN admite muerte de civiles por un ataque aéreo en Afganistán

(CNN) – La OTAN admitió que mató a civiles afganos en un ataque aéreo en la mañana del domingo, horas después de decir que no había evidencia de muertes civiles.

“Varios civiles afganos fueron asesinados o heridos sin intención durante esta misión”, dijo la coalición en un comunicado en el que acepta “la completa responsabilidad por esta tragedia”.

La Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF, por sus siglas en inglés) “ofrece su más sincero pesar a las familias”, dijo el comunicado.

La coalición al principio puso en duda la afirmación de un oficial afgano de que ocho mujeres habían muerto y siete más quedaron heridas tras al ataque aéreo en la provincia de Laghman.

Mediante avanzó el día, la ISAF cambió su posición, diciendo que sabía del incidente y de las acusaciones.

Finalmente admitió que el reporte afgano era correcto.

El oficial afgano Abdul Khaliq Husaine dijo que las mujeres normalmente salen a recoger madera en la noche, y que el ataque se produjo en la madrugada del domingo.

El incidente ocurrió en el distrito de Alingar.

Sarhadi Zwak, vocero provincial, también dijo que hubo civiles muertos y que el ataque aéreo fue ejecutado sin coordinación con oficiales afganos.

Antes, la ISAF dijo que el objetivo era “un grupo grande de insurgentes” en la provincia, al este de Kabul, la capital.

La Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad identificó al grupo de cerca de 45 hombres como un colectivo hostil, y atacó “con municiones de precisión y fuego directo”, dijo el vocero James Graybeal.

El ataque “mató a un gran número de insurgentes y forzó la partida del grupo”, dijo.

El vocero del talibán Zabiullah Mujahed dijo que el ataque mató más de 20 civiles, y condenó el ataque. El talibán frecuentemente exagera las cifras de muertos.

Las bajas civiles en la guerra entre las fuerzas de la coalición y las milicias han generado ira hacia los combatientes, y la ISAF ha estado trabajando durante años para acabar con ese problema.

‘Camarada Amalia’ revela que había 15 terroristas cerca de la casa de la niña Soraida

Perú.- (La República.- Ánge Páez).- Isabel Quispe Huamán, «camarada Amalia», apresada durante el «Operativo Mantaro» ejecutado en el distrito de Santo Domingo de Acobamba, el sábado 8 de septiembre, confirmó que pertenecía a un campamento terrorista cuyos integrantes fueron parte de acciones armadas contra las fuerzas de seguridad en Huachocolpa y Sinaycocha, entre otras, que produjeron numerosas bajas.

Señaló que en el campamento, que se encontraba cerca de la vivienda de la fallecida niña Soraida Caso, había al menos 15 terroristas armados, además de  un destacamento femenino y 10 niños. Y que, para entrar y salir del lugar, obligatoriamente los senderistas debían transitar por el hogar de la menor.

Efectivos de las Fuerzas Especiales del Comando de Inteligencia y Operaciones Especiales Conjuntas (CIOEC), dependiente del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA), caminaron durante ocho días hasta llegar a las cercanías de la comunidad de Ranrapata, donde, por información de inteligencia, se identificó la existencia de un campamento en el que pernoctaba y se alimentaba una columna senderista que se desplaza en la zona.

Los terroristas llamaban al campamento «Pauca».

El 12 de septiembre, ante la presencia de la fiscal Eneida Aguilar Solórzano, en las oficinas de la Dirección contra el Terrorismo (Dircote) la «camarada Amalia», de 20 años, reveló valiosa información sobre las actividades de la columna de la que formaba parte.

«¿Los miembros de la columna participaron en acciones armadas?», le preguntaron en la Dircote, según el acta a la que tuvo acceso La República.

«Sí, participaron los camaradas ‘Julio Pucañahui’, ‘Chapo’ o ‘Rodrigo’, quienes se juntaban con los camaradas ‘Antonio’, ‘David’, ‘Lorenzo’ y ‘Raúl’. Tuvieron la tarea de realizar un hostigamiento a una base del Ejército por la localidad de Huachocolpa, de cuya tarea resultaron tres soldados muertos. No se confiscó (robo de armas y munición) nada. Tengo conocimiento de esa acción por comentarios del mismo ‘camarada Julio’ o ‘Pucañahui’, en el 2010, no recuerdo el mes», respondió.

Fuentes militares y policiales informaron que los terroristas mencionados han sido plenamente identificados por la detenida cuando se le mostraron varias fotografías.

Ella también dijo que la columna terrorista, que se desplazaba periódicamente –de hecho, se instalaron cerca de Ranrapata el 1° de agosto de este año porque ahí los senderistas tenían cultivos propios–, cometía asesinatos selectivos. Es decir, en las cercanías de la casa de la niña Soraida.

«Tengo conocimiento de que el ‘camarada Julio Pucañahui’ mató a un poblador de Ranrapata conocido como ‘Don Víctor’. Esto ocurrió el 1° de mayo de este año. Su muerte se produjo porque se le consideró un ‘soplón'», relató la «camarada Amalia».

El homicidio cometido por los terroristas no ha sido denunciado por las autoridades locales de Ranrapata. Prefirieron el silencio cómplice.

Isabel Quispe Huamán, o «camarada Amalia», señaló que los senderistas despliegan una intensa campaña propagandística entre la población para conseguir apoyo, y que encontraban respaldo en algunas comunidades.

QUIÉNES SON

“Los mandos conocidos como los camaradas ‘Julio Pucañahui’, ‘Óscar’ y ‘Elisa’ realizan trabajos de movilización en las poblaciones de Ranrapata, Libertad, Mariposa y San Antonio de Carrizal para ganar su apoyo y confianza. Esa población campesina está sujeta a las directivas que dan los mandos terroristas, en función al desarrollo de su llamada guerra popular democrática encabezada por el ‘camarada José’”, explicó “Amalia”.

El «camarada José» no es otro que Víctor Quispe Palomino, el cabecilla de la organización criminal que actúa desde 1999 en el valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem).

Al ser preguntada por los líderes de Sendero Luminoso, la «camarada Amalia» confirmó lo que la comunidad de inteligencia terrorista sabía.

«Solo tengo conocimiento de que se encuentra a cargo del ‘camarada José’ (Víctor Quispe Palomino), y los que lo siguen son el ‘camarada Raúl’ (Jorge Quispe Palomino), el ‘camarada Alipio’ (Orlando Borda Casafranca), el ‘camarada Guillermo’ (Víctor Castro Ramírez, muerto en combate el 5 de septiembre de este año, precisamente, como parte de las acciones del Ciodeg, con la intervención de equipos de élite de la Dircote y la Dirandro), y el ‘camarada Gabriel’ (Martín Quispe Palomino, que dirigió las acciones terroristas en la selva del Cusco). Nadie más», contestó.

Fuentes militares y policiales que participaron de la «Operación Mantaro» manifestaron que las declaraciones de la «camarada Amalia» demuestran que la información de inteligencia que se usó para la ejecución del operativo era correcta. Lo que se confirma con el conocimiento detallado que tiene la senderista detenida sobre el funcionamiento del campamento «Pauca» y de sus dirigentes e integrantes.

«Amalia», además, reconoció a Tarcela Loya Vílchez, «camarada Olga», la coordinadora de todos los campamentos senderistas y del adoctrinamiento de los niños.

Relató que a los cinco años, cuando los senderistas se llevaron a los pobladores de la comunidad de Río Blanco, en Pangoa (Satipo, Junín), su padre la llevó con el grupo. Y que al cumplir los 15 años se encontraba en un campamento en Vizcatán, donde le enseñaron a disparar.

«Estudiaba, hacía deporte y también teníamos prácticas de tiro. En el 2008 salimos de Vizcatán y nos trasladamos al campamento de Huayrapa (distrito de Pampa Hermosa, Satipo, Junín) en dos grupos. A mí me tocó estar bajo el mando del ‘camarada Julio Pucañahui’, como mando político. Como mando militar estaba la ‘camarada Elisa’, y como mando logístico la ‘camarada Elizabeth’. Éramos 15 combatientes. Realizábamos trabajos en la chacra (del partido), trasladábamos víveres, estudiábamos y hacíamos ejercicios de tiro con fusil AKM. Ahí estuvimos hasta el 2011», expresó.

Al comenzar el 2012 se trasladaron al campamento «Pauca», luego de un mes se pasaron a la comunidad Mariposa, para retornar a «Pauca», salir a terrenos agrícolas de Sinaycocha, hasta que en la primera semana de agosto retornaron a «Pauca», desde donde reiniciaron sus actividades terroristas.

«Incursionamos en tres oportunidades en el pueblo de Paucarpampa, bajo el mando de ‘Elisa’ y ‘Julio Pucañahui’. Esto fue hasta setiembre», cuando la capturaron.

Para las fuentes militares y policiales, por el tiempo que la «camarada Amalia» permaneció con los terroristas, la información que maneja es de mucho valor para la preparación de nuevas operaciones contra la organización terrorista del Vraem.

Cada uno tenía un fusil

Según la información suministrada por la «camarada Amalia», el mando político del campamento de «Pauca» era el ‘camarada Julio Pucañahui’. Como mando militar actuaba ‘Elisa’ y como mando logístico ‘Elizabeth’.

Isabel Quispe Huamán también identificó a los «combatientes» que se encontraban en el campamento. Ellos son las camaradas ‘Cleofé’, ‘Doris’, ‘Marleny’, ‘Cecilia’, ‘Ida’, ‘Griselda’, ‘María’, ‘Graciela’, ‘Donatila’, ‘Noemí’, ‘Rita’, ‘Irene’ y ‘Guillermina’.

También los camaradas ‘Martín’, ‘Óscar’, ‘Marcos’, ‘Alfredo’, ‘Chapo’ o ‘Rodrigo’, ‘Héctor’, ‘Mariano’ y ‘Cirilo’. Cada uno con fusiles Klashnikov o Galil.

Nueve menores de edad: ‘Rosa’, ‘Nora’, ‘Betty’, ‘Carla’, ‘Nelva’, ‘María’, ‘Margot’, ‘César’ y ‘Carlos’.

Todos, excepto «Amalia», que se encontraba rezagada, consiguieron escapar. Para evitar la persecución, los terroristas hicieron fuego contra los efectivos.

Los últimos momentos del embajador de Estados Unidos en Libia

BENGASI, Libia (CNN. Por Arwa Damon) – Tres días antes del ataque mortal al consulado de Estados Unidos en Libia, un funcionario de seguridad de ese país –dijo- se reunió con diplomáticos estadounidenses en la ciudad y les advirtió sobre el deterioro de la seguridad.

Jamal Mabrouk, miembro de la Brigada Febrero 17, le dijo a CNN que él y un comandante de un batallón se reunieron con diplomáticos estadounidenses para discutir temas de economía y seguridad.

Mabrouk dijo que les informaron a los diplomáticos que la situación de seguridad no era buena para los negocios internacionales.

“La situación es miedosa, nos atemoriza”, fue lo que Mabrouk aseguró que les dijo a los funcionarios estadounidenses. El libanés no dijo cómo respondieron los diplomáticos.

Mabrouk afirmó que no era la primera vez que les advertía a extranjeros sobre el empeoramiento de la seguridad en medio de la creciente presencia de grupos yihadistas en Bangasi.

El edificio principal del complejo diplomático está en ruinas tras ser incendiado.

La habitación en donde fue hallado el cuerpo del embajador estaba protegida por una gran puerta con barrotes de acero; las ventanas también tenían barrotes.

Su cuerpo fue recuperado después de que los saqueadores entraron a la habitación. Parece ser que los miembros del personal de seguridad lo dejaron en el cuarto mientras intentaban afrontar el ataque.

Hay numerosos interrogantes sobre lo que ocurrió en el consulado en donde manifestantes se reunieron para protestar contra la película Inocencia de los musulmanes, que presuntamente fue realizada en California por un cineasta cuya identidad no se ha especificado.

La pregunta principal es sobre lo que pasó con el embajador J. Christopher Stevens, que murió durante el ataque.

El Departamento de Estado de EE. UU. no ha difundido los detalles sobre la muerte de Stevens, aunque numerosos reportes mediáticos han dicho que el embajador fue llevado a un centro médico de Bengasi por los residentes del lugar.

Según los reportes, el diplomático llegó al hospital inconsciente y cubierto de hollín por el fuego. El doctor que lo atendió no pudo revivirlo y declaró su fallecimiento, dijeron los informes de prensa.

Según dijo uno de los guardias de seguridad libios que estaba en una de las entradas del complejo diplomático –portando sólo un radio comunicador-, el ataque empezó simultáneamente desde tres lugares distintos.

En el ataque se usaron ametralladoras y lanzagranadas, dijo el guardia. El hombre aseguró que hombres enmascarados amenazaron con matarlo por ‘proteger a infieles’. El sujeto no quiso aparecer frente a las cámaras por temor a repercusiones.

La Brigada Febrero 17 –una milicia con vínculos con el gobierno pero que no hace parte de las fuerzas armadas de Libia- participó en el rescate del personal estadounidense que quedó atrapado tras el ataque de la noche del martes.

Después de que el consulado fue atacado e incendiado, varios estadounidenses escaparon hacia un refugio en otra parte de la ciudad. Pero ese lugar también fue atacado.

Mabrouk dijo que recibió una llamada de un funcionario en Trípoli, quien dijo que había sido contactado por un estadounidense “aterrorizado” en Bengasi.

El funcionario estaba en el refugio. Mabrouk dice que la Brigada les ofreció ayuda a los estadounidenses, pero que les dijeron que aunque la situación era peligrosa, estaba bajo control.

Pocas horas después, Mabrouk dijo que recibió otra llamada desde Trípoli informándole del arribo de un equipo estadounidense al aeropuerto de Bengasi que necesitaba ser llevado a la ciudad.

Mabrouk se reunió con siete estadounidenses, que estaban fuertemente armados pero que no vestían uniformes militares, y les proporcionó escoleta armada, dijo.

Tan pronto como los dos vehículos que llevaban a los estadounidenses llegaron al refugio, fueron atacados con granadas y metralletas. Los atacantes huyeron.

El gobierno libio ha prometido enjuiciar a los responsables del ataque. Pero en una visita al consulado destruido, el presidente del país dijo que Libia esperaba ayuda de parte de sus amigos en la comunidad internacional.

Cuando se le preguntó si el gobierno no podía controlar a los grupos extremistas, el presidente respondió: “No están lejos de la verdad”.

El FBI pospone la visita de agentes a Libia para investigar muerte del embajador Stevens

(CNN) – Los agentes del FBI que investigan los asesinatos en el consulado de Estados Unidos en Libia pospusieron su visita a ese país hasta que las condiciones en la región volátil sean más seguras.

Los investigadores esperaban llegar este sábado, pero lo reconsideraron debido a la inestabilidad que ha sacudido a ese país y a la región en general, dijeron los funcionarios federales.

Una fuente explicó que no se obtiene nada al exponer a más gente al peligro cuando la situación en el lugar sigue siendo volátil. También dijo que es difícil saber cuándo habrá condiciones adecuadas.

Los agentes entrevistan a testigos fuera del país, como las personas que fueron evacuadas tras el ataque de los manifestantes al consulado que provocó la muerte de cuatro personas, incluido el embajador J. Christopher Stevens.

Funcionarios libios creen que fue un ataque planeado que aprovechó los disturbios por la protesta en contra de una película que ridiculiza al profeta Mahoma. El enojo sobre este filme se ha contagiado en el mundo musulmán, lo que ha hecho a la región peligrosa para los occidentales.

La policía interroga a Nakoula Basseley Nakoula, presunto autor del filme antiislámico

(CNN) — El californiano sospechoso de haber creado la película en contra del islam que ha generado protestas en el mundo musulmán cooperó con las autoridades cuando lo escoltaron a una entrevista voluntaria, dijeron funcionarios este sábado.

«Todo fue una coreografía», dijo Steve Whitmore, de la oficina del sheriff del del condado de Los Ángeles. «Ya estaba preparado y dispuesto, y muy cooperativo».

La reunión de esta noche con un oficial de libertad condicional ocurre un día después de que funcionarios federales informaron que revisaban la libertad condicional de Nakoula Basseley Nakoula, declarado culpable por fraude bancario en 2009 y puesto en libertad condicional por cinco años.

Las autoridades creen que Nakoula es el cineasta detrás de la película antiislámica Innocence of Muslims (La inocencia de los musulmanes).

Whitmore dijo a CNN que Nakoula había dejado la oficina local después de que las autoridades federales lo entrevistaron.

«Él se ha ido y es libre», dijo. El hombre estaba cubierto con un abrigo, un sombrero y una bufanda cuando fue escoltado desde su casa, pues había decidido cubrirse, dijo Whitmore a KCAL/KCBS, afiliada de CNN.

Antes, el funcionario descartó los reportes de que Nakoula había sido detenido. Aclaró dijo que no fue esposado y que salió de su casa voluntariamente.

Karen Redmond, vocera de la Oficina Administrativa de los Tribunales de Estados Unidos, dijo este viernes que la libertad condicional de Nakoula estaba bajo revisión.

No detalló por qué o cuándo inició la revisión, ni el tiempo que tomaría el proceso.

Mientras esté bajo libertad condicional, Nakoula no puede acceder a computadoras o cualquier dispositivo que tenga acceso a internet sin la aprobación de su oficial.

Nakoula pasó un año en la prisión federal de Lompoc, California, pero las autoridades no pudieron determinar si pagó algo de los 794,700 dólares de restitución que ordenó la corte, de acuerdo con funcionarios del departamento de libertad condicional y los registros judiciales.

Desde que la noticia de la película se extendió a través de YouTube, Nakoula ha estado fuera de la vista pública y ha permanecido con su familia en su casa en Cerritos, California, donde los periodistas se han reunido en busca de información sobre su pasado.

La película, respaldada por grupos en contra del islam en Estados Unidos, es un proyecto de bajo presupuesto que fue ignorado en el país cuando se difundieron los avances, en julio.

Pero después de que la televisión egipcia emitió ciertos segmentos, las protestas violentas estallaron en Egipto, Yemen, Túnez, Marruecos, Sudán, Irán, Iraq, Israel y los territorios palestinos.

Turbas violentas atacaron el consulado de Estados Unidos en la ciudad libia de Bengasi. El embajador y otros tres funcionarios murieron durante los disturbios.

El video en cuestión retrata al profeta Mahoma como un asesino cruel, mujeriego, bufón, y pederasta. El islam prohíbe categóricamente cualquier imagen de Mahoma.

El FBI contactó al director de cine esta semana debido a la posibilidad de amenazas, pero él no está bajo investigación, dijo un oficial federal a CNN el jueves. (Amanda Watts, Michael Martinez y Miguel Marquez contribuyeron con este reporte).