La esposa del Chapo se declara culpable de narcotráfico y blanqueo en EE.UU.

Nueva York.- (EFE).- Emma Coronel, la esposa del narcotraficante mexicano Joaquín «El Chapo» Guzmán, se declaró este jueves culpable de tres delitos relacionados con el narcotráfico en un juzgado del distrito de Washington DC tras un acuerdo con la Justicia de Estados Unidos.

Coronel, cuyo caso fue desclasificado la noche del miércoles por orden judicial, está acusada de dos delitos de conspiración, uno para distribuir narcóticos en EE.UU. y otro para blanquear dinero, y un tercer delito por realizar operaciones con propiedades de un narcotraficante extranjero importante.

La esposa del exlíder del cártel de Sinaloa, de 31 años y con doble nacionalidad mexicana y estadounidense, respondió escuetamente al juez Rudolph Contreras, que aceptó su declaración, en una vista retransmitida por teléfono en la que también dijo haber colaborado en las actividades y el escape de prisión de su marido en México en 2015.

El magistrado fijó para el 15 de septiembre la audiencia en la que se determinará la sentencia de Coronel, que se puede enfrentar a un mínimo de 10 años de prisión y un máximo de cadena perpetua que, además, conlleva una multa de 10 millones de dólares, según le informó.

Coronel, que tiene dos hijas con el narcotraficante condenado hace dos años en EE.UU., fue detenida en el Aeropuerto Internacional Dulles (Virginia) el pasado febrero bajo sospecha de ayudar a su marido a importar drogas al país, y ha permanecido en prisión sin fianza desde entonces, algo que seguirá haciendo hasta su fecha de sentencia.

Durante la audiencia, abierta a la prensa y al público, Coronel se limitó principalmente a responder sí o no a las preguntas del juez, dándole a entender que era competente y que conocía las consecuencias de su declaración de culpabilidad.

Después de una hora de intercambios, finalmente se la escuchó decir «culpable» en español tres veces, una por cada delito, y expresar un sollozo.

Anteriormente, Contreras le recordó que los cargos no son fruto de un procesamiento hecho por un gran jurado y que por lo tanto se declaraba culpable de lo que se considera «información», lo que le privaría del derecho a tener un juicio y «probablemente» a apelar la sentencia, a lo que ella contestó estar de acuerdo.

El fiscal Anthony Nardozzi afirmó que el Gobierno de EE.UU. podría probar cada uno de los cargos gracias a testigos y datos policiales, desgranando que la antigua reina de belleza ayudó al Chapo, con el que se casó en 2007, a «facilitar la importación» de drogas a EE.UU. y a escapar de la prisión del Altiplano en 2015.

Asimismo, explicó que a lo largo de su matrimonio «controló» las propiedades comerciales y residenciales de su marido y los ingresos derivados de sus alquileres, lo que supone una serie de transacciones financieras que violan las leyes estadounidenses, ya que este fue designado narcotraficante en 2001.

Contreras pidió a Coronel escuchar esas acusaciones en busca de errores, ante lo que esta confirmó que eran «verdaderas y correctas» y que había participado en todas las actividades que los fiscales resumieron.

EEUU advierte a Cuba y Venezuela que rechacen barcos de Irán supuestamente cargados de armas

Jesús Del Toro

Mientras el presidente Joe Biden se encuentra en Europa para reunirse con mandatarios de países miembros de la OTAN y, después, con el presidente ruso Vladimir Putin, de este lado del Atlántico se estaría cocinando una nueva fuente de tensión.

De acuerdo a Politico, el gobierno de Biden habría urgido a los gobiernos de Cuba y Venezuela para que rechacen dos barcos iraníes que, supuestamente, llevarían a bordo un cargamento de armas destinado a Caracas. La administración estadounidense, se afirma, consideraría a ese cargamento una “amenaza” para sus socios en el hemisferio y tomará “medidas apropiadas” para disuadirla.

Los dos barcos iraníes se encontrarían en algún punto del Atlántico y aunque no se ha especificado qué clase de armas llevaría, fuentes del gobierno de Biden sí han señalado que se trataría de arsenales que Irán acordó proporcionar a Venezuela en 2020, durante la administración de Donald Trump.

Politico señala que el año pasado se especuló que Venezuela planeaba adquirir misiles iraníes y que en su momento desde la Casa Blanca se le dijo al presidente venezolano que Estados Unidos se oponía a tal compra. Pero otras fuentes comentan que el cargamento de uno de esos barcos consistiría en lanchas rápidas de ataque para ser vendidas a Venezuela.

Fotografías satelitales tomadas en mayo pasado, comenta Politico, muestran que sobre la cubierta del barco iraní Makran habría siete de esas lanchas rápidas. El Makran sería uno de los barcos iraníes que se supuestamente se dirigen a Venezuela.

Fuentes de la administración Biden dijeron al citado portal que “la entrega de esas armas sería un acto de provocación entendido como una amenaza a nuestros socios en el Hemisferio Occidental”. Por ello, la Casa Blanca estaría presionando a Cuba y a Venezuela para que no permitan que esos barcos iraníes atraquen en sus puertos y también se estaría realizando contactos con otros gobiernos de la región para que rechacen también a esos buques.

En tanto, Irán estaría presionando para que sus barcos sean admitidos en puertos venezolanos, y Caracas trataría de lograr reducciones en las sanciones que Estados Unidos le ha impuesto a cambio de rechazar a los navíos iraníes. Politico añade que si Venezuela acepta a esos barcos y su cargamento estaría lanzando un mensaje desafiante a Estados Unidos, lo que además mostraría las capacidades de navegación de la Marina iraní en aguas tan lejanas para Teherán como son el Atlántico y el Caribe.

Fuentes del gobierno de Biden dijeron además que la venta de armas de Irán a Venezuela se dio el año pasado para poner a prueba la política de “máxima presión” que el gobierno de Trump practicó entonces contra Irán.

Los buques iraníes habrían ya entrado al Atlántico Sur tras pasar por el Cabo de Buena Esperanza (el extremo sur de África) y avanzan hacia el norte. Es la primera vez, comenta Politico, que buques de la marina iraní navegan tan dentro del Atlántico.

Y analistas consideran que si prospera esa presunta entrega de armas de Irán a Venezuela, los iraníes podrían proveer también entrenamiento en el manejo de lanchas rápidas, cuyas tácticas han sido usadas eficazmente por los iraníes en el Golfo Pérsico, además de que podría significar que más armamento podría ser exportado por Irán, lo que incrementaría los riesgos y las tensiones.

Según reportó Reuters, Irán deploró que Estados Unidos esté monitoreando sus barcos que se dirigen a Venezuela, y señaló que no viola ninguna norma internacional incluso en el caso, que no confirmó, de que esos navíos llevaran cargamentos de armas.

El gobierno de Irán añadió que tiene derecho a comerciar con armas luego de que el embargo que la ONU le impuso al respecto expiró en 2020 sin que la administración de Donald Trump pudiera en su momento hacer que ese embargo se renovara, indicó Reuters.

En todo caso, la opción diplomática es el camino a seguir para resolver esas disputas, lo que se suma a los múltiples retos que acumula el gobierno de Biden en el ámbito internacional.

Gasolina, autos, ropa: los precios se disparan en EEUU

Julie CHABANAS
AFP

Los precios al consumo subieron con fuerza en 12 meses a mayo en Estados Unidos, con un alza de 5%, la mayor en 13 años en similar período, un dato que alimenta temores de una inflación duradera en el país.

Comer en un restaurante cuesta 4% más que hace un año. La ropa subió 5,6%. Y los autos usados son casi 30% más caros, mientras la gasolina subió 56,2%.

Hace un año, en plena pandemia, pocos estadounidenses iban al restaurante o al shopping, y los autos estaban guardados. La diferencia es grande entre los precios bajos de hace un año al inicio de la pandemia y los de hoy.

La demanda crece, ya que buena parte de la población está vacunada y tiene dinero gracias a las ayudas oficiales. Comienzan a salir y a consumir. Al mismo tiempo, la cadena de aprovisionamiento mundial sufre perturbaciones, los plazos de entrega aumentan y eso presiona los precios al alza.

El incremento más fuerte que se registra se da en el alquiler de autos, cuyo precio es de más del doble sobre mayo de 2020.

Las rentadoras vendieron una parte importante de su flota, inútil durante la pandemia, e intentan reconstituirla en momentos en que la producción de autos nuevos cayó por la escasez de semiconductores, lo cual hizo subir el precio de los vehículos 0KM 3,3%.

  • «Pico de inflación» –

Este efecto comparativo con el período más fuerte de la pandemia debería atenuarse en junio, y el mes de mayo podría convertirse en «el pico de inflación anual», anticipa Kathy Bostjancic, analista de Oxford Economics.

Para el mercado, la cuestión es saber si esta inflación será duradera o no. La Reserva Federal espera un retorno a la normalidad en alrededor de 2% anual en algunos meses.

«Seguiremos viendo (…) durante el resto del año tasas de inflación más altas que podrían ser de alrededor de 3%», dijo la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, el sábado, dando cuenta de «factores transitorios» que explican el fenómeno. «No lo veo como permanente», remató.

«Es de esperar que la inflación se modere a medida que los consumidores se vuelquen desde los bienes a los servicios y que el desfase se atenúe entre la demanda y la oferta», comentó en Twitter Diane Swonk, economista de Grant Thornton.

  • Pasajes aéreos: +7% –

El alza de precios fue algo inferior sobre el mes anterior. El índice CPI mostró un incremento de 0,6% en mayo, contra 0,8% en abril.

Este incremento de precios se debe en buena medida al incremento de precios de los vehículos usados (+7,3%), mientras que los costos de la alimentación subieron 0,4%.

Los servicios, el sector más afectado por la pandemia, continúan mejorando. Los aviones vuelven al cielo luego de meses sin volar, y los precios de los pasajes aumentaron 7% en mayo sobre abril, cuando a su vez habían subido 10,2% sobre marzo.

La inflación será tema central de la reunión de política monetaria de la Fed la semana próxima. La inflación de 2% por un tiempo prolongado y el pleno empleo son objetivos del banco central estadounidense de cara a cualquier decisión de política monetaria.

La Fed utiliza otra medida de la inflación, el índice PCE, que en abril tuvo su incremento más fuerte desde 2007 (+3,6% en un año). Este índice para mayo se publicará el 25 de junio.

El Banco Central Europeo (BCE) aumentó el jueves sus previsiones de inflación en la zona euro a 1,9% en 2021 y 1,5% en 2022.

jul/vmt/esp/mr/ll

Récord de 6.148 muertes por la covid-19 en la India al revisar los datos de una región

Nueva Delhi.- (EFE).- La India registró este jueves un récord de 6.148 muertes diarias por coronavirus, tras una revisión de la cifra de víctimas en el estado norteño de Bihar, mientras que los contagios experimentaron una ligera subida pero siguieron por debajo de los 100.000 por tercer día consecutivo.

El número total de fallecimientos a causa de la covid-19 asciende ya a 359.676, según el Ministerio de Salud, haciendo de la India el tercer país con un mayor número absoluto de muertes por la pandemia, solo por detrás de Estados Unidos y Brasil.

Los más de 6.100 fallecidos registrados en las últimas 24 horas en el país suponen un espectacular aumento respecto a las cifras de los días anteriores, en torno a las 2.100.

El 64 % de las muertes notificadas hoy se localizan sin embargo en el estado norteño de Bihar, que el miércoles reveló los resultados de su revisión de los datos del coronavirus por orden del Tribunal Superior de Patna, la capital regional.

El secretario adjunto de Salud del estado, Pratyaya Amrit, afirmó que estas muertes proceden sobre todo de hospitales privados o personas en aislamiento en sus propias casas y «no habían sido contadas hasta ahora», en declaraciones recogidas por el periódico local Hindustan Times.

Numerosos expertos han advertido que el número de muertes reportadas por las autoridades no se corresponde con la realidad, y que los datos reales podrían ser varias veces superiores a los oficiales, una situación puesta de manifiesto durante el pico de la virulenta segunda ola cuando los crematorios se vieron saturados.

Respecto al número de casos, la India registró 94.052 infecciones en las últimas 24 horas, elevando el total desde el inicio de la pandemia a 29,1 millones.

Esta cifra supone un ligero aumento de unos 2.000 casos respecto al día anterior, aunque queda lejos del pico de más de 400.000 casos en mayo, en el contexto de la segunda ola del virus en la India que causó un colapso sanitario con falta de camas de cuidados intensivos y de oxígeno médico.

La India, que con más de 1.350 millones de habitantes ve en su programa de inoculación la principal solución a la crisis del coronavirus, administró en las últimas 24 horas 3,3 millones de dosis, elevando el total a 242 millones desde el pasado enero.

R.Unido no progresa en la dirección adecuada en casos de covid, dice experta

Londres.- (EFE).- El Reino Unido no está progresando en la «dirección adecuada» en cuanto a la evolución de nuevos casos de covid-19 registrados por todo el país, advirtió este jueves Jenny Harries, responsable de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido.

En el marco de un seminario «online» organizado por la Real Sociedad de Medicina, la jefa de este organismo del Gobierno recién creado indicó que los datos extraídos de modelos de estudio sugieren que habrá un repunte en los contagios «en las próximas semanas».

«Estamos progresando, probablemente como país, pero no en la dirección adecuada que todos querríamos», admitió esta experta.

Harries indicó que «los casos están subiendo, y cada vez está más claro que empezaremos a ver una nueva subida, no necesariamente de forma inmediata pero en las próximas semanas».

Las últimas cifras divulgadas hoy por el ministerio británico de Sanidad revelan que en las últimas 24 horas se han registrado otros siete fallecimientos a causa del virus así como otros 7.393 nuevos contagios de pacientes que se sometieron a una prueba de laboratorio.

Con los datos actualizados, el número de fallecimientos notificados en este país asciende ya a 127.867 desde el estallido de la pandemia.

Harries también dijo que los pacientes de covid-19 que se están tratando ahora en hospitales son personas que o bien no están vacunadas aún o que solo se han puesto la primera dosis (de dos) del preparado.

«Debido al aumento en las hospitalizaciones, y al riesgo de que podría haber una mayor propagación de la variante Delta (o india), es realmente muy importante para salvar vidas que las personas más mayores que tienen más riesgos, que no han tenido su primera o segunda dosis, se vacunen», urgió.

La experta consideró asimismo que todavía es demasiado temprano para poder tomar decisiones sobre el previsto fin de las restricciones sociales para contener la pandemia, el próximo día 21, y opinó que aún hay que esperar otra semana más para tener una idea más clara sobre qué es lo adecuado.

Sus declaraciones llegan después de que los últimos datos revelados por el organismo público sanitario Public Health England (PHE) mostraran que la tasa de casos en Inglaterra ha subido entre casi todos los grupos de edades, siendo la más elevada la observada entre personas de entre 20 y 29 años.

Según Harries, pese al «brillante» programa de vacunación que se lleva a cabo en el Reino Unido, la covid-19 «no se está marchando», entre otros factores por una posible bajada en la efectividad de las vacunas a causa de las nuevas variantes.

La vacuna contra la covid ayuda a proteger a las personas no vacunadas

Redacción Ciencia.- (EFE).- La vacuna contra la covid está ayudando a proteger tanto a las personas que ya la han recibido como a las que todavía no han recibido el medicamento, según ha comprobado un equipo de científicos en Israel, uno de los países donde ese proceso está más avanzado.

La investigación, cuyos resultados se han publicado en la revista Nature Medicine, ha concluido que los niveles más altos de vacunación contra la covid-19 se asociaron con las tasas más bajas de infección por el SARS-CoV-2 entre un grupo de personas no vacunadas de 16 años o menos.

Las conclusiones se basan en un análisis de los registros de vacunación y de los resultados de las pruebas realizadas en 177 comunidades geográficamente diferentes de Israel entre los días 6 de diciembre de 2020 y 9 de marzo de 2021, y han corroborado que la vacunación ayuda a proteger a quienes se han vacunado y a quienes no.

Algunas organizaciones habían sugerido que la vacunación podría aumentar la transmisión del virus debido a cambios en el comportamiento de las personas, y que las ya vacunadas fueran menos conscientes del distanciamiento social o no ponerse en cuarentena después de entrar en contacto con una persona contagiada.

El despliegue de la vacunación en Israel comenzó el 19 de diciembre de 2020 y administró la primera dosis de la vacuna a casi el 50 por ciento de la población en nueve semanas.

Para determinar si la vacunación reducía o no la transmisión del SARS-CoV-2 entre las personas no vacunadas a nivel poblacional, los investigadores centraron su atención en 177 comunidades geográficamente distintas, que tenían tasas de vacunación variables (que sumaban un total de 1,37 millones de receptores de la primera dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech), y una cohorte de personas menores de 16 años no vacunadas para las que la vacuna aún no estaba disponible.

Los autores evaluaron los cambios en el número de pruebas positivas para covid dentro de cada comunidad y comprobaron que por cada aumento del 20 por ciento en el número de personas vacunadas en una población determinada, el número de pruebas positivas de SARS-CoV-2 en la población no vacunada de la misma comunidad disminuía aproximadamente dos veces.

Los autores de la investigación han observado en la publicación que sus hallazgos no tienen en cuenta la posibilidad de una inmunidad adquirida de forma natural frente al SARS-CoV-2.

Y han concluido que, aunque la protección asociada a la vacuna observada en la población no vacunada es «alentadora», van a ser necesarios más estudios para comprender si las campañas de vacunación podrían favorecer la perspectiva de la inmunidad de grupo y la erradicación de la enfermedad y cómo lo harían.