(Por Antoine LAMBROSCHINI,AFP).- Moscú anunció el jueves la expulsión de dos diplomáticos alemanes, en respuesta a una medida idéntica tomada la semana pasada por el gobierno de Angela Merkel, tras el asesinato de un ex combatiente separatista checheno en un parque de Berlín.

El ministerio ruso de Relaciones Exteriores convocó el jueves al embajador alemán para decirle que «dos trabajadores de la embajada van a ser declarados +persona non grata+ y tendrán siete días para salir» del país.

Inmediatamente, Alemania consideró que estas expulsiones «enviaban una mala señal y no se justificaban».

El 4 de diciembre el gobierno alemán anunció que dos miembros de la embajada rusa iban a salir inmediatamente del país ya que Berlín reprochaba a Moscú que no cooperaba con la investigación del asesinato, el pasado 23 de agosto en pleno día en un parque de Berlín, de un georgiano que pertenecía a la minoría chechena del país.

«Una cooperación seria e inmediata de las autoridades rusas sigue siendo una necesidad urgente, en opinión del gobierno», subrayó el ministerio de Relaciones Exteriores alemán el jueves tras conocer la decisión rusa.

Sin embargo, el presidente ruso Vladimir Putin garantizó el lunes que estas expulsiones mutuas no significaban que había una crisis diplomática y garantizó que Moscú haría «todo lo posible» para ayudar a Alemania a aclarar las circunstancias del crimen.

La víctima fue identificada como Tornike Khangochvili. Tenía 40 años y recibió tres balas. Los testigos describieron una verdadera «ejecución».

El tribunal federal alemán, encargado de los asuntos de espionaje, lleva adelante la investigación y el principal sospechoso hasta ahora es un ruso de 54 años que fue detenido tras los hechos y que usaba una identidad falsa.

Para la justicia alemana, el crimen fue cometido «ya sea por encargo de entidades vinculadas al Estado de la Federación de Rusia, o bien por encargo de la República autónoma chechena», dirigida por Ramzan Kadyrov.

• Ex combatientes chechenos asesinados –

Varios ex combatientes chechenos han sido asesinados en el exilio, entre ellos el presidente separatista Zelimkhan Ianderbiev, muerto al explotar una bomba cuando viajaba en un automóvil en Catar en 2004. Dos agentes secretos rusos fueron condenados por este crimen.

Tornike Khangochvili es una figura poco conocida en Rusia pero combatió al lado de los chechenos en torno al año 2000.

El pasado lunes, durante una cumbre sobre el conflicto ucraniano en París, Putin dijo que Khangochvili «participó de manera activa en actividades separatistas» y era una persona buscada por los servicios rusos por haber organizado, entre otros, «ataques en el metro de Moscú».

Entre 2004 y 2010, la capital rusa sufrió varios atentados en el metro perpetrados por la guerrilla islamista, en la época muy activa en varias repúblicas rusas del Cáucaso del Norte.

Sin embargo, la prensa rusa subrayó, un día después de la declaración de Putin en París, que el nombre de Khangochvili nunca había sido mencionado en las investigaciones sobre estos ataques.

Miami.- (EFE).- El escritor y periodista cubano Carlos Alberto Montaner se mostró seguro este jueves de que la transición en Cuba hacia un Estado de derecho «llegará», pero antes los cubanos van a tener que enfrentarse «a la reconciliación».

Durante la presentación de su libro de memorias «Sin ir más lejos», celebrado en la librería Books and Books de Coral Gables (Florida, EEUU), el ensayista y novelista se refirió a la «experiencia española» tras 40 años de «dictadura franquista» para augurar que en Cuba se pueda dar una transición democrática similar.

En el transcurso de un charla que sostuvo con su hija, la también periodista Gina Montaner, el intelectual resaltó que, tal como está escrito en sus memorias, no ha habido «ni un solo día en que no haya vivido vinculado a la realidad cubana», un hecho que refleja que «el horror y la opresión de la revolución» ha marcado su vida y la de su familia.

«Ni un solo día de la vida nos hemos podido librar de esta maldición que es la revolución cubana», señaló, una frase que suscitó los aplausos de los asistentes que atiborraron la sala y hasta los pasillos adyacentes.

El autor de más de una treintena de libros publicados reflexionó sobre una sociedad cubana que en 1959 no pudo prever lo que iba a desencadenar la Revolución Cubana, un aspecto que su hija recalcó que «ha pasado en otros países y pasa ahora».

Montaner se mostró esperanzado que Cuba sabrá doblegar esa «debilidad» ante el «caudillismo» por encima del Estado de derecho y que el «fracaso» de la revolución en la isla ayudará a esa meta.

A lo largo de la charla, padre e hija, ella también escritora, repasaron sus décadas en España y los continuos viajes de una «familia liberal en el sentido mas amplio de la palabra», como definió Gina.

Recordaron los años tras la caída del muro de Berlín, en 1989, y las expectativas que suscitó sobre un posible fin del Gobierno cubano, algo que no se cumplió y dio la sensación de que se mantenía la consigna de Fidel Castro: «La isla se hundirá en el mar antes que abandonar el marxismo leninismo».

Montaner criticó, como lo ha hecho antes, la «insolidaridad» de algunos exiliados cubanos con los nuevos que llegaban a EE.UU. amparados en una ventajosa política migratoria que practicó este país hacia los migrantes de la isla.

«Me perece insoportable e imposible de entender que los mismos cubanos cierren el paso a otros cubanos», señaló el ensayista, quien se mostró convencido de que en aspecto «el camino es abrir la mano».

La hija recordó ante el público que sus padres cumplieron este mes 60 años de casados y se refirieron a la matriarca, Lina, como la columna vertebral de la familia.

«Hemos sido amigos, colaboradores, cómplices. Lina me ha leído con mucho rigor», destacó el escritor, quien reconoció que para él «ella lo es todo».

El novelista, nacido en La Habana y que ha publicado artículos en decenas de diarios de España, Estados Unidos y América Latina, dijo que aspira a dedicarse en los años futuros a la creación de ficciones, como la que está preparando en la actualidad, una sobre el suicidio del cubano Paul Lafargue junto a su esposa, Laura Marx, una de las hijas de Karl Marx.

En una reciente entrevista con Efe con motivo de estas memorias, que se publican bajo el sello editorial Debate, Montaner reconoció que a lo largo de 55 años en el exilio para regresar a Cuba, de la que huyó a los 18 años de edad, «hizo lo que pudo, pero no fue suficiente».

Moscú.- (EFE).- La situación del fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, detenido en el Reino Unido y pendiente de una posible extradición a EE.UU. es crítica, según declaró al periódico ruso Rossiiskaya Gazeta el exjuez español y jefe del equipo legal internacional del activista, Baltasar Garzón.

«La situación del señor Assange es crítica. Consideramos que su extradición a EE.UU. carece de fundamentos y es ilegal. Assange se encuentra recluido en la cárcel de Londres en condiciones que contradicen los derechos humanos esenciales», expresó Garzón, citado por el medio ruso.

El exjuez español explicó que Assange se encuentra totalmente aislado del mundo exterior durante 23 horas al día.

«Le permiten un paseo durante una hora al día, pero le está prohibido cualquier contacto con los demás. Su estado psicológico y físico es grave», añadió.

Assange está detenido en la prisión de alta seguridad de Belmarsh, sur de Londres, a la espera del comienzo, el próximo febrero, de su juicio de extradición a Estados Unidos, que le requiere por la filtración de miles de documentos confidenciales.

Garzón señaló que si se toma la decisión de extraditar a Assange a EE.UU., su equipo recurrirá la sentencia ante la Corte Suprema del Reino Unido.

«Durante el proceso llamaremos la atención sobre el grave estado de salud de Assange», señaló.

El periodista, que siempre se declaró inocente, estuvo refugiado en la Embajada de Ecuador en Londres desde 2012 hasta el pasado abril, cuando fue detenido por la Policía británica una vez que el Gobierno de Quito le retiró el estatuto de refugiado.

El fundador de WikiLeaks fue condenado en mayo pasado por un tribunal británico a cincuenta semanas de cárcel por violar las condiciones de libertad condicional en 2012.

Assange se había refugiado en la legación diplomática ecuatoriana para evitar ser extraditado a Suecia, que le requería por delitos sexuales, pero la fiscalía de ese país decidió recientemente cerrar la investigación preliminar, por lo que le queda solo el proceso estadounidense.

El pasado junio, el exministro de Interior y actual titular de Economía británico, Sajid Javid, firmó una orden para permitir que Assange sea entregado a Washington, que le reclama por cargos como espionaje y publicación de documentos clasificados que pueden suponer una condena de hasta 175 años de prisión.

PUNTA ARENAS.- (La Nación.com).- El lunes por la tarde, un avión de la Fuerza Aérea chilenaque viajaba rumbo a la Antártida con 38 personas a bordo perdió contacto radial y desapareció de los radares, sin que se tuvieran novedades hasta ahora.

La aeronave, un Hércules C-130 que transportaba 17 tripulantes y 21 pasajeros y que cumplía tareas de apoyo logístico, perdió contacto a las 18.13 local en su ruta a la base Presidente Eduardo Frei. Había partido unas horas antes desde la ciudad de Punta Arenas.

El pasaje de Drake, por donde el avión debía haber reportado su paso, conecta los océanos de Atlántico y Pacífico en el punto más al sur de América del Sur. Allí se dan algunas de las peores condiciones climáticas del mundo y es conocido por sus gélidas temperaturas y fuertes tormentas. Sin embargo, las autoridades informaron que las condiciones climáticas eran buenas cuando el vuelo partió.

¿Qué vieron los sistemas de alerta?

Nada. Al perderse contacto, no se activaron los sistemas satelitales de emergencia ni se detectaron problemas en los radares. El avión desapareció a unos 700 kilómetros de Punta Arenas y a mitad del trayecto al continente, del que tenía planeado regresar la noche del lunes.

¿Hay hipótesis sobre lo ocurrido?

Arturo Merino, comandante en jefe de la Fuerza Aérea, indicó que el sistema de alertas actúa por impacto de la aeronave. «Muchas veces cuando los impactos son demasiado fuertes en el agua y el avión se hunde rápidamente, no alcanza a emitir señal, eso puede ser una posibilidad», aseguró.

Por otra parte, según lo publicado por el diario El Mercurio, varios especialistas consideran como una posibilidad que se haya registrado un apagón. «La principal hipótesis es que luego del último reporte realizado por la tripulación pudo haber ocurrido un apagón general del sistema eléctrico de la aeronave. Por ello, el comandante del avión de carga, los dos pilotos y los dos ingenieros de vuelo se quedaron sin apoyo instrumental y tampoco pudieron emitir señales de emergencia», advierte la publicación.

¿Cómo es el operativo de búsqueda?

Está a cargo de un equipo de rescate internacional. Equipos de Uruguay, la Argentina, Estados Unidos y Brasil colaboran con la misión chilena, que incluye al menos 13 aviones, muchos de ellos equipados con dispositivos infrarrojos, y varios buques. Ahora se espera la llegada de una nave desde el Reino Unido. Además se usa ayuda tecnológica de Israel, Estados Unidos y Perú para poner obtener fotos satelitales de la zona del siniestro.

El ministro de Defensa, Alberto Espina, afirmó que las labores no se detendrán. «Vamos a buscar a los 38 pasajeros sin limitar recursos día y noche haciendo todo lo humano y técnico que esté al alcance nuestro y con apoyo extranjero», dijo y anunció una investigación para saber lo que ocurrió.

¿Quiénes viajaban en el vuelo?

Tres de los 38 pasajeros eran civiles: un joven de 24 años que iba a realizar una investigación y dos trabajadores de una empresa que cumplían tareas de revisión del oleoducto flotante de abastecimiento de combustible y la aplicación de tratamientos anticorrosivos en la base chilena. El joven investigador Ignacio Parada había sido becado y tenía un excelente expediente académico en investigaciones sobre nuevas energías.

Roberto Valdivia, familiar de Jacob Pizarro, uno de los trabajadores de la empresa a cargo del mantenimiento, describió a su sobrino como «un hombre tranquilo, sano, muy trabajador, muy responsable, tenía dos hijos… Él estaba haciendo un proyecto en la Antártica, lo habían terminado y ahora lo iban a entregar».

Los dos pilotos a bordo tenían amplia experiencia, habían sido reconocidos en Estados Unidos por su destreza y la aeronave se encontraba en buenas condiciones técnicas.

El Hércules C-130

El avión de cuatro motores es definido como un «caballo de batalla militar» que comenzó a fabricarse y volar en 1950, afirmó un expiloto de la compañía US Airways de Estados Unidos John M. Cox. «Con un buen mantenimiento, la edad de la aeronave no debería ser un problema», dijo sobre el hecho de que el avión accidentado tenía 40 años de servicio.

¿Qué dijo Sebastián Piñera?

«Mis pensamientos y oraciones están con los familiares de los 38 tripulantes y pasajeros del avión C-130 de la Fach», escribió en Twitter el presidente chileno al confirmar la ayuda de Brasil. «Con la ayuda de muchos estamos haciendo todos los esfuerzos humanamente posibles en las tareas de búsqueda del avión», agregó. Además, suspendió su viaje para asistir a la toma de posesión de Alberto Fernández.

¿Qué hace Chile en la Antártida?

El país es uno de los que tiene base científica en el lugar y allí acuden muchos investigadores que realizan trabajos sobre el continente, que podría albergar pistas y evolución del cambio climático y contar con elementos únicos para el desarrollo de medicamentos.

Solo la Fuerza Aérea puede viajar hasta la base chilena y traslada con frecuencia a población civil, ya que no existen vuelos comerciales.

Agencias AP y AFP

Nueva York.- (EFE).- El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton opinó este miércoles en relación al juicio político o «impeachment» contra el actual presidente, Donald Trump, que el Congreso está haciendo «lo que cree que es correcto» y que, una vez culmine, «el pueblo estadounidense verá si es cierto y lo que se debe hacer».

En declaraciones a los medios durante una visita a una iglesia del barrio neoyorquino de Brooklyn con la que su fundación colabora, Clinton también ha expresado que mientras el proceso de «impeachment» continúa, «el resto debe seguir con sus vidas».

«Que todos nosotros comentemos sobre el impeachment no tiene nada que ver. El Congreso tiene que hacer su trabajo», ha manifestado el expresidente, quien durante su mandato se enfrentó a un proceso de juicio político en el que se le acusó de perjurio y obstrucción a la justicia.

Durante la visita a Brooklyn, Clinton fue preguntado asimismo por la posibilidad de que su esposa, la exsenadora y excandidata demócrata Hillary Clinton, vuelva a presentarse a las primarias de su partido después de que una encuesta del Centro para los Estudios Políticos de América de la Universidad de Harvard la situara a la cabeza, un punto por encima del exvicepresidente Joe Biden, actual líder en los sondeos.

«Deberías preguntarle a ella. No lo hemos hablado, de verdad», concluyó Clinton.

La Paz.- (EFE).- Un investigación internacional debe esclarecer la violencia en Bolivia tras las fallidas elecciones de octubre, incluidas las «masacres» de civiles, según la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

Un extenso informe difundido este miércoles por esta comisión de la Organización de los Estados Americanos (OEA) califica de «masacres» las muertes de civiles en dos ciudades bolivianas, entre otras posibles violaciones de derechos humanos como «ejecuciones extrajudiciales».

LA CIDH DENUNCIA «MASACRES».

El informe es resultado de una visita de observación de la CIDH por «invitación del Estado» boliviano entre los pasados 22 y 25 de noviembre a cuatro ciudades de Bolivia, entre ellas Sacaba y El Alto.

La comisión constata que desde los comicios del pasado 20 de octubre, que fueron luego anulados, murieron 36 personas por la violencia en el país, al menos 18 de ellas en esas dos ciudades.

Otras entidades como la Defensoría del Pueblo de Bolivia cifran en al menos una veintena los fallecidos, diez en Sacaba el pasado 15 de noviembre y otros diez en El Alto el 19 de ese mes.

El estudio de la CIDH advierte de que en ambos casos fuerzas conjuntas policiales y militares «habrían abierto fuego contra la población civil».

La comisión recoge que la versión oficial niega que fueran las fuerzas del orden las que dispararan, mientras que las víctimas denuncian «represión con armas de fuego».

«Estos hechos pueden caracterizarse como masacres dado el número de personas que perdieron la vida en un mismo modo, tiempo y lugar, y a que se cometieron en contra de un grupo específico de personas», detalle el informe.

Además, «los patrones de las lesiones que se han registrado ofrecen serios indicios de prácticas de ejecución extrajudicial», añade.

INVESTIGACIÓN INTERNACIONAL

La CIDH fue informada también de otras muertes, incluyendo agentes de la fuerza pública, en sucesos violentos en el país.

«Se trata de hechos de violencia extremadamente graves, con aparente participación tanto de la fuerza pública como de distintos sectores sociales», subraya.

El análisis apunta a que «no es claro que la institucionalidad nacional esté en condiciones o en capacidad de cumplir con la obligación estatal internacional de investigación, juzgamiento y sanción de los responsables».

Por ello, la CIDH considera que «se trata de una situación típica en la que se plantea al Estado la necesidad de permitir la instauración de una investigación internacional independiente e imparcial sobre estos hechos».

La comisión asegura que el Gobierno interino de Bolivia de ha mostrado «plenamente de acuerdo» con una investigación internacional.

DISTINTAS VIOLACIONES DE DERECHOS

El informe alerta además de casos de «incitación a la violencia y a la discriminación étnica y racial», indicando que «tanto los oficialistas como la oposición se han acusado recíprocamente de instigar a las masas al uso de la violencia».

Algunos los casos que concreta son ataques a mujeres de pollera, una vestimenta tradicional, y a la whipala, una bandera de comunidades indígenas.

La comisión también señala «el recurso simultáneo, desde el Estado, a la persecución penal de los opositores políticos, a quienes se señala de cometer los delitos de sedición, terrorismo».

El Gobierno interino de Bolivia ha denunciado ante la fiscalía por ese tipo de delitos a Evo Morales y varios ministros del que fue su Ejecutivo.

Arrestos y detenciones arbitrarias, ataques a periodistas y bloqueos de carreteras que ocasionaron escasez de alimentos y de combustibles, afectando a servicios de salud y educación, son relatados también en el informe.

CONCLUSIONES DE LA CIDH

La CIDH emite una serie de conclusiones, la primera esa investigación internacional y otras como «suspender el despliegue masivo de miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía», para «restablecerlos a sus posiciones normales en tiempos de paz».

«Desmantelar los grupos armados particulares que han ejercido la violencia contra la población civil en todo el país, del bando que sean», es otra de las recomendaciones.

La comisión rechaza además cualquier «amnistía» a quienes se considere responsables de estos hechos violentos.

El Parlamento boliviano tramita una ley presentada por el partido de Evo Morales, que tiene mayoría, que el Gobierno interino ha advertido que no promulgará por considerar que busca una amnistía para dejar impunes algunos de esos hechos.

La violencia comenzó en Bolivia al día después de los comicios en los que Morales fue proclamado vencedor para un cuarto mandato consecutivo, entre denuncias de fraude a su favor.

Un informe de la OEA del pasado 10 de noviembre advirtió graves irregularidades en las elecciones y ese día Evo Morales anunció su renuncia, denunciado un golpe de Estado para derrocarlo.

El país quedó sumido en el caos, con un vacío de poder hasta que dos días después la entonces senadora opositora Jeanine Áñez asumió el poder de forma transitoria hasta unos nuevos comicios.