Soldado que mató a Bin Laden revela identidad

(Redacción La Voz de América).- Un veterano comando de la Armada de Estados Unidos que dice fue quien disparó contra el líder de al-Qaeda, Osama bin Laden, y lo mató en su escondite en Pakistán en 2011, apareció en público el jueves por la noche.

Robert O´Neill fue ovacionado en el sureño estado de Tennessee antes de comenzar su discurso motivador.

“Estoy orgulloso de lo que hice, pero mi misión no terminó porque salí del campo de batalla”, dijo.

O´Neill relató que el primer Navy Seal en llegar a la habitación de bin Laden hizo un disparo que aparentemente no dio en el blanco, antes de que O´Neill detectara a bin Laden a través de lentes de visión nocturna.

“En ese segundo, le disparé dos veces en la frente. ¡Bap! ¡Bap! La segunda vez, cuando se caía. Se encogió enfrente de su cama y le disparé de nuevo”, relató al periódico The Washington Post, que lo entrevistó antes de la presentación en público.

O’Neill agregó que esa misión fue la más difícil de su vida. «No pensé que fuese a sobrevivir», indicó.

Otros cinco Navy SEAL accedieron al complejo con O’Neill en Abbottabad, donde vivía Bin Laden.

Al momento de llegar al tercer piso, descubrieron al líder de Al Qaeda junto a una de sus esposas.

Mark Bissonnette, uno de los miembros de la misión, ya había relatado detalles de la operación en el libro «No Easy Day» (No un día fácil).

O’Neill tenía pensado revelar su identidad la próxima semana, pero decidió adelantarlo porque un sitio en internet de exmiembros de los SEALs divulgó su nombre.

La revelación ha despertado severas críticas desde el Pentágono

El comandante de las fuerzas de Guerra Especiales de la Armada, B.L. Losey, expresó en una misiva a sus subordinados que no toleraba «una desconsideración caprichosa o egoísta de nuestros valores fundamentales para conseguir notoriedad pública o beneficio financiero».

Casa Blanca: EE.UU. no ha cambiado política hacia Irán

(Redacción La Voz de América).- El diario The Wall Street Journal informó que el presidente Barack Obama envió una carta al líder iraní Ayatollah Ali Khamenei el mes pasado describiendo que EE.UU. e Irán comparten intereses comunes en la lucha contra el grupo Estado Islámico.

Sin embargo, el vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest, expresó que la política hacia Irán no ha cambiado.

“No puedo comentar sobre correspondencia privada entre el presidente y otro líder mundial. Puedo decir que la política que el mandatario y su administración han articulado respecto a Irán se mantiene sin cambios”, dijo Earnest.

El portavoz señaló que EE.UU. ha participado en conversaciones con Irán en el contexto del diálogo del P5+1, para resolver las preocupaciones de la comunidad internacional sobre el programa nuclear de ese país, al margen de la campaña contra el grupo Estado Islámico.

Earnest agregó que EE.UU. no cooperará militarmente con Irán en ese frente ni compartirá información de inteligencia con ellos.

EE.UU. busca F-16 perdido

(Redacción La Voz de América).- Autoridades estadunidenses buscan un caza F-16 de la base aérea de Tyndal, en el este de Florida, con el que perdieron contacto hoy.

Las autoridades castrenses creen que el avión de combate se estrelló en el Golfo de México.

La aeronave realizaba un entrenamiento de rutina sobre el Golfo de México.

La Guardia Costera de Estados Unidos se unió a la búsqueda del piloto.

“Queremos asegurar a la familia y los amigos del piloto desaparecido de que estamos haciendo todo lo que podemos», dijo el coronel Mark O’Laughlin, vicecomandante del Ala de Combate 325.

Cómo China busca crear un sistema financiero paralelo

(Fuente BBC).- En Asia el gobierno de Xi Jinping acaba de firmar un memorando con 21 países regionales para la creación de un Banco de Inversión e Infraestructura (AIIB) que es un directo desafío al Banco Mundial y el Banco de Desarrollo Asiático.

En el seno de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) se acordó el capital inicial del Nuevo Banco de Desarrollo y un Acuerdo de Reservas de Contingencia.

En ambos casos sus funciones se superponen con las del Banco Mundial –concentrado en financiar proyectos de infraestructura y desarrollo– y el Fondo Monetario Internacional que se encarga de intervenir cuando hay problemas de liquidez que afecten la balanza de pagos de un país, función que cumpliría el Acuerdo en el caso del BRICS.

A estas iniciativas se suman decenas de acuerdos para el intercambio de monedas en el comercio bilateral con otros países a fin de prescindir del dólar como divisa de pago y otorgar una creciente presencia internacional al renminbi, la unidad monetaria china.

Según Matthew Goodman, exasesor de la Casa Blanca para las cumbres del G8 y G20, hoy en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales de Washington (CSIS, por sus siglas en inglés), estas iniciativas son un claro reto al orden económico global de la posguerra.

«Representan el primer desafío institucional al orden económico global representado en los últimos 70 años por el FMI y el Banco Mundial. No quiere decir que estas instituciones sean obsoletas, pero sí que no se han adaptado después del fin del mundo bipolar. Uno de los cambios más importantes es el surgimiento de China que, con estas iniciativas, empieza a cristalizar en el terreno financiero su creciente importancia global», indicó a BBC Mundo.

Ante todos estos avances, ni Estados Unidos ni el bloque de la Unión Europea se han pronunciado oficialmente al respecto.
Asia o el patio trasero

El desafío más claro para la hegemonía financiera estadounidense es en Asia.

China se ha movido con gran celeridad para contrarrestar el peso de Estados Unidos y su gran aliado regional, Japón, en las dos instituciones que dominan los préstamos regionales para proyectos de infraestructura: el Banco Mundial y el Banco de Desarrollo Asiático.

El presidente de China, Xi Jinping, sugirió la creación del Banco de Inversión e Infraestructura (AIIB, por sus siglas en inglés), en una visita a Indonesia en octubre de 2013.

Un año más tarde 21 naciones firmaron el acuerdo. El AIIB tendrá un capital inicial de US$50.000 millones con China como socio mayoritario con más del 50 por ciento de las acciones.

Entre los éxitos de la diplomacia china se encuentra la incorporación del otro gigante regional, India, en un acuerdo que abarca desde Qatar hasta Kazajistán e incluye un importante y casi incondicional aliado de Estados Unidos, su excolonia, Filipinas.

Estados Unidos, por su parte, consiguió que Australia, Corea del Sur e Indonesia no se plegaran a la iniciativa, aunque los tres países expresaron interés en la misma.

No sorprende. Se calcula que Asia necesita una inversión estimada en US$750.000 millones anuales durante 2010-2020, una cifra que el Banco de Desarrollo Asiático no puede cubrir por sí solo.

Según William Grimes, director de Relaciones Internacionales de la Universidad de Boston y autor de «Currency and Contest in East Asia: The Power Politics of Financial Regionalism», el enfrentamiento es más político que económico.

«El AIIB le va a facilitar la vida a compañías chinas que quieran participar en proyectos de infraestructura, pero las necesidades de Asia a este nivel son tan grandes que hay más complementareidad que competencia con el Banco de Desarrollo Asiático o el Banco Mundial. A nivel político el AIIB hará lo mismo que el Banco Mundial que otorga préstamos a países con buenas relaciones con Estados Unidos. En el caso del AIIB se privilegiará a las naciones que tengan buenas relaciones con China», indicó Grimes a BBC mundo

BRICS y el mundo en desarrollo

Más ambicioso aún es el Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) del BRICS acordado en la quinta cumbre del grupo, realizada en 2013 en Sudáfrica.

Unos 16 meses más tarde, en Fortaleza, Brasil, durante la sexta cumbre del grupo, los cinco países precisaron que el Banco tendría un capital inicial de US$100.000 millones y crearon un Acuerdo de Reservas de Contingencia de US$100.000 millones para evitar problemas de liquidez en el corto plazo que afecten la balanza de pagos de un país.

Cada país deberá abonar US$10.000 millones para el capital inicial del banco.

La situación es distinta para el Acuerdo que dependerá del tamaño de cada economía. China dará el aporte más importante con US$41.000 millones mientras que Sudáfrica se limitará a US$5000 millones.

Lejos de ser un club cerrado a los cinco miembros del BRICS, en su declaración inicial el Banco se mostró abierto a otras naciones en desarrollo en un claro desafío del rol que juegan el FMI y el Banco Mundial.

«Está claro que los países de los BRICS quieren tener fondos de contingencia para enfrentar sus obligaciones internacionales, como el pagos de préstamos o de importaciones. Esta es una función muy importante. Queda por verse cómo funcionará en la práctica», señaló a BBC Mundo Goodman.

Mi moneda, tu moneda

China tiene acuerdos de intercambio de monedas con más de 50 naciones, que incluyen las 28 que conforman la Unión Europea y países de distintas partes del planeta, desde Argentina y Brasil hasta Islandia, Indonesia, Corea del Sur y Uzbekistán.

Estos intercambios, firmados entre bancos centrales y grandes entidades financieras, habilitan por un tiempo determinado un financiamiento bilateral para ambos países en la moneda del otro.

El ejemplo más reciente de este tipo de acuerdos es el anuncio de Argentina a fines de octubre de que se habían acreditado en cuentas del Banco Central de ese país en Hong Kong el equivalente a US$814 millones (unos 5600 millones de renminbis), mientras que el Banco Central argentino acreditaba para su contraparte chino el monto equivalente en moneda nacional, cerca de 7.000 millones de pesos.

En el caso de Argentina, este «swap» es un importante respiro para la presión existente en el contexto de su largo litigio con los llamados «fondos buitres».

A este tipo de intercambio se le suman otros.

«Hay un segundo caso de «swaps», con cifras mayores, que se da con países como Corea del Sur o Indonesia que son de un monto suficiente para ser usados en casos de emergencia.

A esto se añade un tercer caso de «swaps» que empezó a usarse con Reino Unido y Luxemburgo que son bonos en renminbi que pueden ser usados por todo tipo de entidades financieras y compañías», señala Grimes.
El futuro

La presencia china en el escenario financiero internacional es un hecho, pero no garantiza que logre convertirse en una alternativa al FMI y el Banco Mundial.

«Estas dos instituciones consiguieron hacer funcionar un sistema internacional con un alto nivel de eficiencia y capacidad. No es fácil. Habrá que ver si instituciones como el AIIB o el Nuevo Banco de Desarrollo de los BRICS pueden alcanzar este nivel de competencia», indicó Goodman a BBC Mundo.

Una de las ventajas más mencionadas por países en desarrollo es que China no pone las condiciones que caracterizan a los acuerdos con el FMI y el Banco Mundial que suelen inmiscuirse en el manejo de la política económica de naciones soberanas.

«Desde el punto de vista del desarrollo económico, China tiene una ventaja clara porque no pone condicionamientos políticos o económicos a sus préstamos. Pero desde el punto de vista del medio ambiente esto puede ser peligroso. En el caso de la construcción de un dique el Banco Mundial será mucho más estricto con el impacto medioambiental. Los parámetros del AIIB al respecto son mucho más bajos», señala Grimes.

A corto plazo China está lejos de disputarle el cetro financiero mundial a la dupla FMI-Banco Mundial.

A mediano plazo todo dependerá de la eficacia con que se muevan el AIIB o el Nuevo Banco de Desarrollo.

Una cosa está clara para América Latina y el mundo en desarrollo.

La irrupción de un nuevo actor en el escenario financiero mejora los márgenes de negociación de los países en desarrollo.

Era lo que sucedía en los viejos tiempos del mundo bipolar, cuando el enfrentamiento entre Estados Unidos y la Unión Soviética permitía a las naciones en desarrollo conseguir mejores condiciones para sus préstamos.

El petróleo se hunde: ¿Han desatado Arabia Saudita y EE.UU. una guerra de precios?

(Por RT).- Arabia Saudita bajó el precio del crudo que exporta a EE.UU. sembrando pánico en los mercados, donde el precio del oro negro cayó por debajo de 80 dólares. Algunos observadores advierten que el cártel se prepara para una guerra de precios global.

A pesar de la demanda mundial, la producción de la OPEP no ha cambiado, pero el 5 de noviembre el cártel informó que el costo promedio del petróleo de la OPEP cayó hasta 78,67 dólares por barril, el mínimo de los últimos cuatro años. Al mismo tiempo, la producción en EE.UU. alcanzó su punto máximo en más de tres décadas.

Lo más interesante, destaca el portal ‘Vesti Аinance’, es que el 3 de noviembre Arabia Saudita redujo el precio del crudo para sus clientes estadounidenses. Al mismo tiempo, Arabia Saudita, Irak e Irán también bajaron los precios para los clientes asiáticos.

Precisamente gracias a los ingresos del petróleo, gobiernos como los de Arabia Saudita, Irak, Venezuela y otros proporcionan subsidios para comprar alimentos, crean nuevas plantas de desalinización además de otras instalaciones, sin lo cual la vida sería casi imposible.

Y si, en el caso de Asia, la reducción de precios es necesaria para fortalecer la competitividad y mantener una cuota en el mercado, la misma situación en EE.UU. plantea algunas dudas. Concretamente, algunos observadores creen que lo que persigue Arabia Saudita es socavar el auge de esquisto en EE.UU. mediante la reducción del precio del petróleo. Citando a una fuente familiarizada con la decisión de las autoridades saudíes, ‘The Wall Street Journal’ asegura que el objetivo era simplemente obligar a EE.UU. a comprar petróleo más barato aumentando sus ganancias.

Sea cual sea la motivación, estas medidas pueden llevar a una guerra de precios, afirma el citado portal. Por ejemplo, el ministro de petróleo iraquí, Adel Abdul Mahdi, había reconocido que en el seno de la OPEP se está librando una lucha porque algunos países tratan de mantener su participación en el mercado del petróleo.

Entretanto, las iniciativas de Arabia Saudita han causado pánico en el mercado. Los comerciantes creen que la guerra de precios entre los países de la OPEP y los que no son parte del cartel es inminente.

Obama: No podemos seguir esperando para arreglar el sistema de inmigración (video)

(CNN) – El presidente de EE.UU. Barack Obama reiteró su llamado al Congreso de aprobar una reforma integral de inmigración durante su primer pronunciamiento tras las elecciones intermedias del martes.

Obama dijo que tomará acciones ejecutivas para hacer lo que cree mejorará el proceso inmigratorio en el país.

«Antes del fin de año, vamos a tomar cualquier acción legal que yo creo que puedan mejorar el funcionamiento de nuestro sistema inmigratorio», dijo el miércoles desde la Casa Blanca.

Obama dijo que está dispuesto a trabajar con los republicanos, a quienes —aseguró— «merecen crédito» por su desempeño en las elecciones, en las que los demócratas perdieron la mayoría del Senado y los republicanos aumentaron su poder en la Cámara.

«Si quieren que haya una ley, ya sea pronto o el otro año, entonces estoy ansioso para ver lo que tienen que ofrecer. Pero lo que no voy a hacer es esperar. Creo que es justo decir que he demostrado mucha paciencia».