Niño que mató a profesor era hispano

(Redacción La Voz de América).- La policía de una comunidad al norte de Nevada ha decidido no revelar el nombre del estudiante de 12 años que protagonizó un tiroteo en la escuela intermedia Sparks, matando a un maestro e hiriendo a dos compañeros, para luego quitarse la vida.

Pero en un reciente informe la cadena hispana Univision confirmó que el pistolero era de origen hispano y que algunos familiares, entre ellos la abuela, estaría tratando de solicitar una visa para venir a Estados Unidos y apoyar a los padres.

La policía no ha confirmado esta versión, pero al mismo tiempo se reveló el contenido de las llamadas de emergencia al 911 el día de la tragedia, donde según una de las operadoras citó que una persona cuando llamó para reportar la situación de emergencia describió al pistolero como estudiante hispano de la escuela Sparks, que llevaba puesto un abrigo gris con la insignia o emblema del centro educativo.

El Departamento de Policía de Sparks ha señalado que continúan las investigaciones para descubrir cuáles fueron los motivos que llevaron al joven estudiante a reaccionar con tanta violencia.

Además confirmó que el arma semiautomática de 9 milímetros la trajo de su casa por lo que están evaluando si presentarán cargos contra los padres, quienes están colaborando con todas las investigaciones.

Según testimonios de algunos testigos, el joven pistolero había sido víctima de acoso o bullying en la escuela por lo que la policía lo está considerando como uno de los factores dentro de la investigación.

EE.UU. acusado por uso de drones en Pakistán

(Redacción La Voz de América).- La organización Amnistía Internacional (AI) acusó a EE.UU. de haber cometido en Pakistán lo que parecen ser violaciones “muy serias” de derechos humanos, algunas de las cuales podrían incluso ser consideradas crímenes de guerra.

En un informe, AI pide a Washington que ponga fin a su programa de aviones no tripulados (drones) en ese país para perseguir y matar a terroristas, y que además someta a juicio a quienes sean responsables de la muerte de civiles por esos ataques.

Los autores del reporte investigaron 45 ataques con drones llevados a cabo en Waziristán del norte, territorio tribal paquistaní dominado por extremistas islámicos, entre enero de 2012 y agosto último.

Mustafa Qadri, quien encabezó las investigaciones de nueve de esos ataques, dijo a la Voz de América que su equipo habló con personas en cada uno de los sitios, y en un “horrible caso” una abuela resultó muerta en presencia de sus nietos.

A contrapelo de declaraciones oficiales que aluden a la muerte solo de terroristas, Qadri alegó que AI ha podido establecer que algunas de las víctimas no estaban involucradas en ningún combate, y no constituían una amenaza para nadie y tampoco para EE.UU.

Según Quadri, en julio del año pasado varios drones atacaron el remoto caserío de Zowi Sidgi, cerca de la frontera con Afganistán, y mataron a 18 jornaleros, incluido un niño, y socorristas que fueron a prestar auxilio también fueron muertos.

Amnistía Internacional ha demandado a EE.UU. que divulgue los fundamentos legales de su programa de drones en Pakistán, además de urgir a las autoridades estadounidenses a que investiguen todas las muertes sospechosamente ilegales.

EE.UU. ofrece explicaciones sobre espionaje

(Redacción la Voz de América).- El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Laurent Fabius, para ofrecer explicaciones relacionadas al espionaje que su país realizó a ciudadanos franceses.

Según las más recientes revelaciones del ex contratista de la Agencia de Seguridad de EE.UU. (NSA), Edward Snowden, refugiado en Rusia, Washington habría intervenido las llamadas telefónicas de millones de franceses.

Fabius dijo a su homólogo estadounidense que las prácticas de espionaje son “inaceptables».

Por su parte, el secretario de Asuntos Exteriores de México, José Antonio Meade, dijo desde Ginebra que el presidente Barack Obama prometió explicaciones por intervenir el sistema de correos electrónicos presidenciales de México.

El diplomático agregó que Obama dio su palabra de que habrá una investigación, durante conversaciones con el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto.

El presidente Barack Obama llamó este lunes al presidente francés, Francois Hollande, y discutió la molestia de Francia por los reportes de medios de comunicación que hablan de tácticas de vigilancia agresivas de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA por sus siglas en inglés).

La llamada vino después de que un diario francés reveló que la NSA  se apoderó de 70,3 millones de registros telefónicos franceses en un período de 30 días. Francia ha llamado al embajador de Estados Unidos para que de explicaciones y llamó la práctica “totalmente inaceptable».

La Casa Blanca dijo que algunas revelaciones recientes sobra la NSA han sido distorsionadas, pero que otras provocan legítimos cuestionamientos a los aliados de Estados Unidos sobre cómo utiliza Estados Unidos sus capacidades de inteligencia.

Yoani Sánchez recibe el premio María Moors Cabot

(Redacción la Voz de América).- La bloguera cubana Yoani Sánchez visitó nuevamente Nueva York, pero esta vez para recibir personalmente el premio María Moors Cabot, obtenido en 2009, pero que no pudo recoger porque las autoridades en la Isla le tenían prohibido la salida del país.

El Premio María Moors Cabot que otorga anualmente la Universidad de Columbia en Nueva York es reconocido como el galardón internacional de periodismo más antiguo y prestigioso del mundo.

La autora de la página Generación Y, reside en La Habana pero se encuentra de visita en Estados Unidos por segunda vez desde que Cuba cambió sus leyes migratorias. Sánchez estuvo primero en Denver donde participó de la Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa y habló de los retos y desafíos de los periodistas en sociedades donde no se respeta la libertad de expresión.

En el año 2009 también ganaron el premio en la categoría medalla de oro, Anthony DePalma, corresponsal, The New York Times; Christopher M. Hawley, corresponsal en América Latina, USA Today y The Arizona Republic; y Merval Pereira, columnista, O Globo (Brasil).

La Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia en aquella oportunidad declaró que “Los ganadores de los premios Cabot 2009 ejemplifican la mejor cobertura tradicional de las Américas y el uso más audaz del periodismo digital por superar las barreras que por tanto tiempo han opacado regiones del continente en donde la prensa libre ha luchado por ser reconocida”.

Este año 2013 los ganadores son Alejandro Santos Rubino, director de la revista Semana de Colombia, junto a Jon Lee Anderson, quien publica sus textos en la revista The New Yorker; el brasileño Mauri König, reportero de Gazeta de Povo, y la fotógrafa estadounidense Donna De Cesare.

Obama sujeta a una mujer embarazada que se estaba desmayando durante un discurso

(CNN Español) – No podía ser en un discurso más apropiado.

Durante su pronunciamiento el lunes sobre la reforma a la salud, conocida como Obamacare, el presidente de Estados Unidos Barack Obama sujetó a una mujer embarazada que por poco cae desmayada a sus espaldas.

En el video se puede ver a la mujer esforzándose por mantenerse en pie detrás del mandatario y tambaleando.

Cuando las personas que la rodeaban alertaron sobre su estado, Obama se volteó y tomó a la mujer. La persona que estaba detrás de ella detuvo su caída. Luego el personal la condujo para ser atendida.

«Te tengo. Estás bien. Esto pasa cuando hablo mucho», dijo en broma Obama.

«Buena atajada, por cierto».

Se trata de Karmel Allison, que padece de diabetes tipo 1.

Un par de horas después, Allison le dijo a Brooke Baldwin de CNN que se «sentía mucho mejor».

«Tengo 20 semanas de embarazo y no había tomado nada esa mañana porque estaba preocupada de tener que ir al baño durante el discurso», dijo en una entrevista telefónica. «Cuando me llegó la luz del sol, me sentí un poco mareada».

Allison, quien representó a la Asociación Estadounidense de Diabetes, estaba en el evento porque —dijo— tuvo una experiencia positiva cuando buscó opciones bajo Obamacare, según dijo la Casa Blanca.

«Fue un honor estar allí y lo siento por haberme desmayado en mitad del discurso, pero me sentí muy feliz de poder estar en la tarima en ese momento», dijo. (Con información de Sarah Baker y Ashley Killough).

Una suicida, autora del atentado en el autobús en la ciudad rusa de Volgogrado (video)

Video por Artem V.

Moscú.- (Por. Xavier Colás.- Diario EL MUNDO.es).- Un autobús de pasajeros ha explotado en la ciudad rusa de Volgogrado esta mañana, causando la muerte a seis personas y heridas a otras siete.

El Ministerio de Emergencias ruso confirmó de inmediato la explosión y el Comité Antiterrorista Ruso aseguró que ésta se produjo al detonarse un artefacto explosivo.

Ahora bien, la última información apunta a que los investigadores rusos sospechan que podría haber una suicida detrás de la explosión.

Fuentes del Comité de Investigaciones han confirmado a Interfax que en el lugar de los hechos se han hallado documentos de la supuesta suicida, al parecer la esposa de un militante islamista.

«La chica se había unido al islam recientemente», ha dicho un portavoz del Comité de Investigaciones.

Inicialmente, se llegó a ligar la explosión del autobús al sistema de propulsión por gas.

La principal amenaza terrorista en Rusia proviene actualmente del Cáucaso, que se encuentra precisamente al sur de Volgogrado.

La proximidad de los Juegos Olímpicos de Sochi, que empezarán en febrero del año que viene, ha empujado a Rusia a redoblar la seguridad en el sur del país ante el temor de un recrudecimiento de los atentados.