En Siria, la prometedora cosecha de aceitunas, destruida por los incendios

(Maher AL MOUNES.- AFP).- Souheil Dib esperaba con impaciencia la cosecha de las aceitunas de su terreno en Tartús, en el oeste sirio, pero los incendios han destruido en los últimos días zonas enteras de Siria, y han dejado las ramas de sus olivos carbonizadas.

Dib, de 61 años, inspecciona cada rama de estos árboles heredados de su padre en busca de la mínima señal de vida, pero todas se parten entre sus manos.

«Tenía un centenar de árboles», dice resignado. «Nunca en mi vida había visto un incendio igual».

Favorecidos por las altas temperaturas, unos 150 focos de incendios se declararon el viernes al alba en las provincias costeras de Tartús y Latakia (oeste) así como en Homs (centro), destruyendo más de 9.000 hectáreas de tierras agrícolas, bosques, vergeles y olivares, según la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (Ocha).

Tres personas murieron en Latakia, según el ministerio de Salud, y 25.000 personas han sido evacuadas en las tres provincias, según Ocha.

Las autoridades anunciaron el domingo que habían controlado el fuego. El lunes, todavía la capa de cenizas que cubría la zona siniestrada estaba humeante y las montañas del entorno eran inmensas superficies carbonizadas.

  • «Verdadera catástrofe –

Con la crisis económica que sufre el país tras más de nueve años de guerra, Souheil Dib contaba este año con la cosecha para garantizar sus necesidades de aceite y aceitunas.

«Nuestras esperanzas estaban puestas en esta temporada para compensar nuestras pérdidas sucesivas (…) Las aceitunas ya estaban maduras y gordas y si no hubiera sido por estos incendios estaríamos hoy preparándonos para cosecharlas», lamenta este hombre que ha pasado su vida cuidando estos árboles.

Según Ocha, los incendios han afectado a unas 140.000 personas y han dañado o destruido viviendas y campos agrícolas.

En Mashta al Helu, en la región de Tartús, «los incendios causaron muchos daños» y las «tierras tardarán años en recuperarse», dice el alcalde Joseph Eid.

En la ciudad, más de 65 agricultores se vieron afectados por el fuego.

Es el caso de Ali Issa. Sentado en una piedra con la espalda apoyada contra un árbol calcinado, lamenta las pérdidas pese a que la mayoría de sus cosechas han sobrevivido a los incendios.

«Hemos tenido condiciones muy difíciles durante la guerra», dice. «Pero los incendios tienen una dimensión diferente. Nos enfrentamos a una verdadera catástrofe».

«Volveremos a replantar no tanto para comer sino para que nuestros hijos» lo disfruten, dice, determinado.

Pese a la guerra que ha decimado la economía, el país siguió produciendo grandes cantidades de aceite de oliva, uno de los principales productos de exportación.

El ministerio de Agricultura había previsto en agosto una cosecha de 850.000 toneladas de aceitunas esta temporada, frente a las 665.000 del año pasado.

Los incendios en todo el país no solo han destruido tierras agrícolas, también han arrasado viviendas y algunas zonas industriales.

Los incendios forestales han sido ampliamente difundidos en las redes sociales, en particular vídeos que demostraban los destrozos que ha dejado el fuego.

En los vecinos Líbano e Israel también han registrado voraces incendios en los últimos días, que han sido controlados, pero en este último miles de personas tuvieron que ser evacuadas, según las autoridades.

mam/lar/ho/bek/vg/af/zm

La OMC ultima autorización a la UE para represalias contra EEUU por ayudas a Boeing

(Mathieu RABECHAULT.- AFP).- Un año después de haberla sancionado por sus ayudas a Airbus, la OMC se dispone a autorizar el martes a la Unión Europea a que adopte medidas de represalia contra Washington por sus ayudas a Boeing, un nuevo giro en un folletón comercial que ya dura 16 años.

La Organización Mundial de Comercio (OMC) debe autorizar a la Unión Europea (UE) a aplicar sanciones arancelarias a cerca de 4.000 millones de dólares en productos importados de Estados Unidos, según la agencia Bloomberg.

Ante esta perspectiva, Europa ya elaboró una larga lista de productos que podrían ser gravados.

Entre ellos, los aviones de línea fabricados en Estados Unidos y los tractores, pero también el tabaco, la batata, los cacahuetes, el zumo de naranja congelado, el ketchup o el salmón del Pacífico, según una lista actualizada a la que la AFP tuvo acceso.

El fabricante de aviones europeo y su competidor estadounidense y a través de ellos Bruselas y Washington, se enfrentan desde octubre de 2004 en la OMC, juez de paz comercial mundial, por las ayudas públicas concedidas a los dos grupos, y que ambas partes consideran ilegales.

La decisión esperada el martes a favor de la UE sigue a la autorización concedida el año pasado a Estados Unidos para imponer aranceles a bienes y servicios europeos importados cada año por un valor de 7.500 millones de dólares, la sanción más alta que había impuesto la OMC.

Desde entonces, Washington impone aranceles punitivos de entorno al 25% a las importaciones de la UE como el vino, el queso y el aceite de oliva. Asimismo, elevó los aranceles a los aviones Airbus del 10% al 15%.

La UE y algunos de sus Estados miembros recurrieron en diciembre una decisión de la OMC según la cual seguían sin cumplir la regulación de la organización con las ayudas a Airbus. El examen de este recurso está bloqueado dada la negativa de Washington a nombrar los jueces del tribunal de solución de diferencias, indispensables para su funcionamiento.

  • Presidencial estadounidense –

El fabricante europeo aseguró después que cumple «plenamente» las reglas de la OMC y anunció este verano que había acordado con los gobiernos español y francés pagar los intereses más altos en los créditos reembolsables concedidos por París y Madrid para el lanzamiento del avión de largo radio A350. Estos créditos reembolsables de los Estados a los programas de Airbus es la causa de las quejas estadounidenses.

Estados Unidos asegura que también está cumpliendo las reglas de la OMC en el caso que le va a costar la sanción el martes.

El Estado de Washington, que alberga numerosas fábricas de Boeing, derogó el 1 de abril una ley que reduce en 40% la tasa impositiva a las empresas aeronáuticas ubicadas en su territorio (noroeste) e incluye una devolución de cerca de 300 millones de dólares que para la OMC es una subvención disfrazada que distorsiona la competencia del fabricante estadounidense con Airbus.

En cuanto la OMC haga pública su decisión, la UE podrá imponer aranceles punitivos a partir del 27 de octubre. A escasos días de la elección presidencial estadounidense, son pocos los observadores que creen que dará inmediatamente ese paso.

Varios responsables europeos y de la Comisión han reiterado durante meses que la UE está dispuesta a imponerlos si Washington no retira los suyos.

En un sector siniestrado por la epidemia de covid-19, la decisión de la OMC podría incluso hasta «abrir la puerta a negociar», dice una fuente industrial.

La perspectiva de la vuelta del Boeing 737 MAX al aire podría constituir un acicate adicional para negociar desde el lado estadounidense, a fin de no encarecer el precio del aparato, que se encuentra en tierra desde marzo de 2019 tras dos accidentes que causaron 346 muertos. Varias compañías europeas han hecho centenares de pedidos de este modelo.

mra/aue/bh/af/rsr/es/zm

Turquía vuelve a enviar al Mediterráneo el buque en el centro de las tensiones con Grecia

(Raziye AKKOC. AFP).- Turquía volvió a enviar el lunes un barco de exploración al Mediterráneo oriental, una acción que puede reavivar la crisis con Grecia, que denunció una «amenaza directa a la paz».

El buque de prospección sísmica «Oruc Reis» zarpó por la mañana, según imágenes difundidas por los medios, y llevará a cabo actividades de exploración hasta el 22 de octubre, indicó la Marina turca en un mensaje enviado por el sistema marítimo de alerta NAVTEX.

«Vamos a seguir buscando (gas), indagando y defendiendo nuestros derechos», afirmó el lunes en Twitter el ministro turco de Energía, Fatih Dönmez.

El «Oruc Reis», que va acompañado de dos barcos de apoyo logístico, será desplegado al sur de la isla griega de Kastelórizo, cerca de las costas turcas y el centro de las disputas entre Ankara y Atenas.

Las tensiones entre Turquía y Grecia se exacerbaron a raíz del despliegue de este navío turco, entre mediados de agosto y mediados de septiembre, escoltado por buques de guerra, para efectuar exploraciones frente a las costas de Kastelórizo, en una zona potencialmente rica en gas natural.

Grecia sostiene que las aguas que rodean Kastelórizo le pertenecen, posición rechazada por Turquía, que alega que debería tener derechos más amplios en el Mediterráneo oriental debido a su mayor litoral.

Este lunes, el ministerio griego de Relaciones Exteriores condenó la decisión turca de volver a enviar el «Oruc Reis», un hecho que considera una «amenaza directa a la paz y la seguridad en la región». Turquía es «poco fiable» y «no desea sinceramente el diálogo», dijo el ministerio en un comunicado.

  • «Radiografiar el Mediterráneo» –

«Las supuestas amenazas contra Turquía no tienen importancia. Turquía está decidida a proteger sus intereses, tanto en el terreno como en la mesa de negociaciones», replicó Ömer Celik, portavoz del AKP, el partido islamoconservador en el poder en Turquía.

«Tenemos una jurisdicción marítima en el mar Egeo y en el Mediterráneo notificada a la ONU. Realizamos actividades puramente científicas y técnicas allí. No es una amenaza para nadie», abundó por su parte el ministro turco de Defensa, Hulusi Akar.

Akar añadió sin embargo que las fuerzas navales turcas estaban preparadas para «garantizar la protección» del «Oruc Reis», en caso de que «sea necesario».

El nuevo despliegue del barco pone fin a la esperanza de desescalada entre Grecia y Turquía, ambos miembros de la OTAN, que había surgido estas últimas semanas.

La tensión empezó poco después del envío de este barco el 10 de agosto. Ankara prolongó varias veces su misión, haciendo caso omiso de los repetidos llamados de Grecia y la Unión Europea (UE) para suspender dichas exploraciones.

El mes pasado, el «Oruc Reis» volvió a las costas turcas, un hecho que fue visto como una señal de que los dos países optarían por las negociaciones para resolver la crisis.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo entonces que había que dar una oportunidad a la diplomacia.

Pero las autoridades turcas insistieron en que el buque iba a ser sometido a mantenimiento como estaba programado y volvería a la zona para proseguir sus trabajos.

«Las labores de mantenimiento del ‘Oruc Reis’ terminaron. Nuestro navío tiene (equipamiento) para radiografiar el Mediterráneo», declaró el lunes Dönmez. Si hay gas natural, «lo encontraremos», zanjó.

  • Mediación alemana –

El mes pasado, y gracias a la mediación diplomática de Alemania, Turquía y Grecia se pusieron de acuerdo para llevar a cabo negociaciones con miras a resolver la crisis.

Los cancilleres de los dos países se reunieron la semana pasada durante un foro sobre seguridad realizado en Bratislava, la capital de Eslovaquia, en el encuentro de más alto nivel desde que empezaron las tensiones.

La UE había amenazado a principios de mes con imponer sanciones a Turquía si las autoridades no suspendían lo que el bloque considera una prospección ilegal en las aguas que reclaman Chipre y Grecia. Ankara tildó dichas amenazas de «poco constructivas».

El jefe de la diplomacia alemana, Heiko Maas, tiene previsto visitar Ankara el miércoles, según la televisión estatal turca, y sin duda el Mediterráneo oriental estará en la agenda.

raz-gkg/ezz/es/mb

Irán urge a Armenia y Azerbaiyán a respetar la tregua y entablar diálogo

Teherán.- (EFE).- Irán urgió este lunes a sus vecinos Armenia y Azerbaiyán a que «se adhieran al alto el fuego y reanuden sus conversaciones en el marco del derecho internacional», después de que ambas partes se acusaran de violar la tregua.

El Ministerio de Exteriores pidió asimismo a las partes en conflicto respetar la integridad territorial y evacuar las ciudades ocupadas, según un comunicado.

Estos pasos son fundamentales para preparar un diálogo que tenga como objetivo la paz y «una solución permanente y sostenible en la región», agregó la nota de Irán, que se ofreció a facilitar las conversaciones.

La República Islámica, que se ha visto afectada por el conflicto al impactar en su territorio algunos proyectiles debido a la cercanía de los combates con su frontera, instó a las partes a ejercer «una mayor moderación».

También condenó la violación del alto el fuego y los ataques con cohetes contra infraestructuras vitales y zonas residenciales, así como la muerte de civiles en estos bombardeos.

Azerbaiyán y Armenia se acusaron este lunes mutuamente de violar el alto el fuego humanitario para el intercambio de prisioneros y cadáveres, acordado el viernes pasado con la mediación de Rusia.

El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán denunció que Armenia bombardeó la región de Agdam e intentó recuperar posiciones al sur de Nagorno Karabaj, mientras que Ereván señaló que las fuerza azerbaiyanas atacaron con fuego de artillería en el sur de ese enclave separatista.

En Nagorno Karabaj se reanudó el pasado 27 de septiembre un conflicto, cuyo origen se remonta a los tiempos de la Unión Soviética, que se ha cobrado ya la vida de centenares de civiles y soldados.

(c) Agencia EFE

La UE insta a Borrell a continuar «facilitando el diálogo» en Venezuela

Bruselas.- (EFE).- Los ministros de Exteriores de la Unión Europea transmitieron este lunes al alto representante de la UE para la Política Exterior, Josep Borrell, su apoyo para que continúe «facilitando el diálogo» entre régimen y oposición en Venezuela, mandato por el que se envió recientemente una misión a Caracas.

Así lo explicó la ministra española de Asuntos Exteriores, Arancha González Laya, que recalcó en una rueda de prensa al término de un Consejo en Luxemburgo que Borrell «no negocia con el régimen de (el presidente venezolano, Nicolás) Maduro», sino que su mandato «es para facilitar un diálogo entre el régimen y la oposición».

«Es el mandato por el cual el alto representante envió un equipo a Venezuela, a seguir intentando esa facilitación. Lo que hoy le hemos dicho es que continúe con el mandato que él tenía, aunque sabemos que cada vez la ventana de oportunidad se va estrechando más», reconoció la ministra.

González Laya recalcó que la Unión Europea sigue «constatando que las condiciones para que estas elecciones tengan lugar el 6 de diciembre no reúnen los requisitos necesarios desde punto de vista democrático» en Veneuela.

«Lo que hemos hecho ha sido reiterar el compromiso que la Unión Europea tiene para impulsar esa facilitación de manera que puedan darse unas elecciones en condiciones democráticas. Si esas condiciones democráticas no se dan, no podremos reconocer los resultados de estas elecciones» legislativas, advirtió.

Respecto a este mandato otorgado a Borrell, en el marco del cual se organizó la misión a Venezuela a finales de septiembre, González Laya destacó que «ningún Estado miembro tiene dudas» sobre las competencias asignadas al político español.

«El único lugar donde hay una polémica estéril respecto al mandato del alto representante debe ser en la oposición española. Ningún Estado miembro de la Unión Europea tiene dudas sobre el mandato del alto representante», añadió.

La titular de Exteriores española explicó que sus tareas en este contexto no están escritas «de manera reducida o ceñida», sino que «se le pide que facilite y ya él debe ver cuál es la mejor manera de facilitar».

Borrell informó este lunes a los ministros comunitarios de los últimos esfuerzos para apoyar una solución democrática y pacífica al impás político en Venezuela, incluido el reciente envío de una misión diplomática a Caracas para intentar el aplazamiento de las elecciones legislativas del 6 de diciembre.

Pese a que el Gobierno de Maduro ya comunicó públicamente que la fecha de los comicios se mantiene, la UE sigue esperando una respuesta formal del régimen de Venezuela a su petición de posponer los comicios.

(c) Agencia EFE

Más de un centenar de detenidos en una marcha opositora en Minsk

Minsk.- (EFE).- Más de un centenar de manifestantes fueron hoy detenidos en Minsk durante la tradicional marcha opositora de los domingos contra el presidente de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko.

La policía, que detuvo a los participantes en la marcha por todo el centro de la capital bielorrusa, empleó cañones de agua, gas pimienta y granadas aturdidoras.

En algunos lugares de la ciudad se produjeron enfrentamientos violentos entre efectivos de las fuerzas antidisturbios con pasamontañas y grupos de jóvenes manifestantes.

Entre los detenidos hay casi una veintena de reporteros, entre ellos corresponsales de medios rusos, lo que fue condenado por la Unión de Periodistas de Rusia.

Esa práctica ha sido muy criticada en las últimas semanas por organizaciones internacionales, ya que varios periodistas han sido condenados a arresto administrativo y decenas se han visto privados de acreditación.

Según ha podido comprobar Efe, varias decenas de miles de personas salieron hoy a la calle a protestar, lejos de los más de 100.000 de otras ocasiones.

Las protestas antigubernamentales estallaron el 9 de agosto en Bielorrusia tras el cierre de los colegios en unas elecciones presidenciales que la oposición consideró fraudulentas y no han cesado desde entonces, aunque el movimiento de protesta ha perdido fuerza.

Lukashenko hizo el sábado una inesperada visita al centro de detención del KGB para debatir con los dirigentes opositores la reforma constitucional.

«La Constitución no puedes escribirla en la calle», dijo Lukashenko, según informa la agencia oficial BELTA.

Lukashenko, que fue investido a finales de septiembre para un sexto mandato, se refería a que la reforma constitucional no puede llevarse a cabo bajo el dictado de las multitudinarias protestas de las últimas semanas.

La líder opositora en el exilio, Svetlana Tijanóvskaya, que mantiene que es la ganadora de las elecciones presidenciales del 9 de agosto y, por lo tanto, la legítima presidenta electa de la antigua república soviética, se reunió este martes en Berlín con la canciller alemana, Angela Merkel, quien le ofreció su total apoyo.

Seguidamente el Ministerio del Interior bielorruso declaró a Tijanóvskaya en busca y captura internacional.

Lukashenko se propone reformar la Constitución con el fin de resolver la crisis política en la que se encuentra sumido el país, aunque ya adelantó que apenas reducirá las facultades del presidente.

La oposición mantiene invariables sus demandas de repetición de las elecciones presidenciales, el castigo de los altos cargos policiales implicados en la represión de las manifestaciones pacíficas y la liberación de todos los detenidos y presos políticos.

Además, el histórico opositor bielorruso, Anatoli Lebedkó, informó recientemente a Efe que la oposición ya ha iniciado la elaboración de una nueva Carta Magna que reducirá las facultades del jefe del Estado e instaurará un sistema electoral mixto.

(c) Agencia EFE